De subtekst - een speciaal soort informatie-overdracht

Op een dag Ernest Hemingway merkte op dat het literaire werk is als een ijsberg: op het oppervlak van slechts een zevende deel van het verhaal, en alles ligt verscholen tussen de lijnen. En opdat de lezer kan zien wat er niet is, moet de auteur "hint" om een gebeurtenis of situatie. Dergelijke hints worden "subtexts" - dit is een andere slimme truc in een enorm arsenaal van schrijvers "stuff." Dit artikel zal kort te maken uit het onderwerp met de titel "The subtekst - het ...".

Toen er werd gevangen en waar?

Het concept van subtekst ging de literatuur aan het begin van de negentiende eeuw. Deze techniek was oorspronkelijk een kenmerk van psychologische proza of poëzie, symboliek en postsimvolizma. Enige tijd later begon het te gebruiken, zelfs in de journalistiek.

In de literatuur, het begrip "subtekst" first begrepen Hemingway. Zijn filosofische definitie was: boventonen - is een verborgen deel van het werk, waar de belangrijkste punten van het verhaal dat de lezer moet zelf vinden.

Het beste van alles boventonen gevangen op in Japan, waar insinuaties of hint - dit is een bijzondere artistieke maatregel, die vaak kan worden gezien, niet alleen in de literatuur, maar ook op andere gebieden van de kunst. Immers, religie en de mentaliteit van de rijzende zon zijn gericht op dat, verder te kijken dan de zichtbare onzichtbaar.

Wat is de subtekst?

Zoals blijkt uit de bovengenoemde, de ondertoon in de literatuur - een artistieke hint. Een speciaal soort informatie die openbaart aan de lezer de andere kant van het verhaal. Begrijpen - kijk dan wat de auteur weggelaten. Onthullende boventonen, alsof de lezer wordt een co-auteur, verbeelden reprises en verbeelding.

De subtekst - is een mysterie, hoewel de consument werd aangeboden om het beeld te raden, waarin slechts een paar slagen. Het leiden van de verbeelding van de lezer, de auteur maakt hem ongerust, gelukkig zijn of verdrietig.

De subtekst - is iets dat verborgen "achter de tekst". Door zelf, de tekst is gewoon een reeks brieven en een handvol leestekens. Ze betekenen niets - zo simpel, maar achter hen ligt iets anders. De witte interline openingen knipperen ervaringen van de hoofdpersoon, of de schoonheid van een andere wereld.

Voorbeelden verklaringen

De subtekst - een zin die de lezer voor te stellen wat er gebeurt, om de ervaring van de hoofdpersoon te vertegenwoordigen. Het kan worden gevonden in al het werk van fictie. Om beter te begrijpen de implicatie, het is de moeite waard te citeren een paar zinnen en "de impliciete" transcript.

De subtekst van de literatuur - het (voorbeelden):

• Achmatova: "Ik ben op de goede kant met handschoenen aan met de linkerhand." Na deze lijnen lezer begrijpt dat de hoofdrol onder spanning. Haar acties worden verspreid als gevolg van de ervaring.
• Tolstoj: "Vooruitlopend op betreurenswaardige en sombere brulde treinfluitje (...) horror sneeuwstorm werd nu een boete". De lezer alsof hij gaat door de state of mind Anny Kareninoy voor zijn dood: een verschrikkelijke storm wordt mooi door de angst voor de naderende, "betreurenswaardig en somber" dood.
• Chekhov: "De stille, bescheiden, grappig schepsel, onpersoonlijk zijn ontslag, zonder been, zwak van overmatige vriendelijkheid, rustig lijden op de bank en niet klagen." Met deze woorden, de auteur geprobeerd om de zwakte van de held (rook), die bijna dood was te laten zien.

De subtekst is overal te vinden: het is aanwezig in de literatuur, en in gesprekken, en drama. Innuendo en verborgen betekenis - is een andere manier om informatie te verzenden die het belangrijkste onderwerp van discussie meer echt en in de buurt maakt.