Formatie, Talen
Hoe heeft de Russische taal? Vorming van de Russische taal
Hoe vaak moeten we, Russisch-sprekende, na te denken over zo'n belangrijk punt, zoals de geschiedenis van het ontstaan van de Russische taal? Immers, hoeveel geheimen verborgen in het, hoe veel interessante dingen die je kunt vinden, als je dieper graven. Hoe heeft de Russische taal? Immers, onze taal - is niet alleen binnenlandse gesprekken, het heeft een rijke historie.
De geschiedenis van de ontwikkeling van de Russische taal: in het kort over de belangrijkste
Waar er was onze moedertaal? Er zijn verschillende theorieën. Sommige wetenschappers geloven (bijvoorbeeld een taalkundige Guseva) Sanskriet de nabestaanden van de Russische taal. Echter, met behulp van het Sanskriet Indiase wetenschappers en priesters. Dit was Latijn voor de bewoners van het oude Europa - "iets heel slim en grappig" Maar zoals toespraak, die werd gebruikt door Indiase wetenschappers, heeft hij plotseling in onze kant? Is het met de Indianen begon de vorming van de Russische taal?
Legende van de zeven witte leraren
Stadia in de geschiedenis van de Russische taal elke wetenschapper weet anders: .. Het is de oorsprong, ontwikkeling, vervreemding literaire taal van de mensen, de syntaxis ontwikkeling en interpunctie, enz. Al deze kunnen bestelling (nog steeds niet precies weten wanneer de literaire taal werd gescheiden van het publiek) variëren of interpretatie. Maar, volgens de volgende legende, de "vader" van de Russische taal kan worden beschouwd als een zeven witte leraren.
In India is er een legende dat zelfs studeren in de Indiase universiteiten. In de oudheid tot de koude van het Noorden (de Himalaya) waren zeven witte docenten. Ze gaven de mensen en de basis gelegd van het Sanskriet Brahmanisme, waaruit later het Boeddhisme was geboren. Velen geloven dat het Noorden was een van de regio's van Rusland, zodat de hedendaagse Indianen gaan er vaak heen op bedevaart.
Legend vandaag
Het blijkt dat veel woorden van Sanskriet samenvallen met Russische woorden - dit is de theorie van de beroemde etnograaf Natalia Guseva, die meer dan 150 wetenschappelijke werken over de geschiedenis en religie van India schreef. De meesten van hen, door de manier, werden weerlegd door andere wetenschappers.
Deze theorie doet het niet "uit de lucht" werd genomen. Haar verschijning diende als een interessant geval. Zodra Natalya vergezeld van een gerespecteerde wetenschapper uit India, die heeft besloten om een rondleiding van de noordelijke rivieren van Rusland te regelen. Communiceren met de bewoners van de lokale dorpen, Hindu plotseling barstte in tranen uit en weigerde een tolk, zei dat hij graag de inheemse Sanskriet te horen was. Dan Gusev en besloot om zijn leven te wijden aan het bestuderen van de mysterieuze fenomeen, en tegelijkertijd vast te stellen hoe de Russische taal te ontwikkelen.
Het is echt geweldig! Volgens het verhaal, buiten de Himalaya leven zwarten, spreken in een taal die zo vergelijkbaar met de onze. Mystiek, en niets anders. Toch is de hypothese dat onze stem kwam uit de Indische Sanskriet, is de place to be. Hier is het - de geschiedenis van de Russische taal kort.
theorie Dragunkina
Maar een andere wetenschapper, die besloot dat de geschiedenis van het ontstaan van de Russische taal is waar. Een bekende geleerde Alexander Dragunkin betoogd dat een werkelijk prachtige taal is afgeleid van de meer eenvoudige, waarin minder word-gebouw vormen en woorden korter. Sanskriet vermoedelijk veel eenvoudiger dan de Russische. Een geschreven taal van het Sanskriet - is niet niets, maar een iets gewijzigde hindoes Slavische runes. Maar deze theorie - net een wet van de dialectiek, waar is de oorsprong van de taal?
wetenschappelijke versie
Maar de versie die goedkeurt en aanvaardt de meerderheid van de wetenschappers. Ze beweert dat 40 000 jaar geleden (het moment van verschijnen van de eerste persoon), mensen hadden een noodzaak om hun gedachten uit te drukken in het proces van collectieve actie. Dus taal verschenen. Maar in die tijd was de bevolking zeer schaars, en alle mensen dezelfde taal spreken. Na duizenden jaren, was er een volksverhuizing. DNA van mensen zijn veranderd, stammen geïsoleerd van elkaar en begon op verschillende manieren te spreken.
Talen van elkaar verschilden in de vorm van woord formatie. Elke groep van mensen om hun eigen taal te ontwikkelen, aan te vullen met nieuwe woorden, body. Later was er een behoefte aan de wetenschap, dat zich bezighoudt met het feit dat de nieuwe ontwikkelingen of dingen waaraan mensen kwamen beschreven.
Als gevolg van deze evolutie in de menselijke geest geen zogenaamde "matrix". Deze matrices detail betrokken bij de beroemde taalkundige George Gachev die meer dan 30 matrices heeft bestudeerd - taal foto's van de wereld. Volgens zijn theorie, zijn de Duitsers erg gehecht aan hun huis, en dat was de manier waarop een typisch Duits-sprekende. Een Russisch en denkwijze is afgeleid van een concept of een afbeelding van de weg, het pad. Deze matrix is in ons onderbewustzijn.
De geboorte en de ontwikkeling van de Russische taal
Ongeveer 3000 jaar voor Christus, stond onder het dialect van Proto Indo-Europese talen, dat is een duizend jaar later werd een Slavische taal. De VI-VII cc. n. e. Het was verdeeld in verschillende groepen: de oostelijke, westelijke en zuidelijke. Onze taal wordt doorgaans toegeschreven aan de oostelijke groep.
En het begin van het pad van de oude taal genaamd de vorming van Kievan Rus (IX eeuw). Op hetzelfde moment, Kirill I Mefody uitvinder van de eerste Slavische alfabet.
Slavische taal snel ontwikkeld, en het niveau van populariteit heeft ingehaald met Grieks en Latijn. Het was Oudkerkslavisch (de voorloper van de moderne Russische) in geslaagd om alle Slaven te verenigen, op te schrijven en de belangrijkste documenten en monumenten van de literatuur te publiceren. Bijvoorbeeld, "Lay."
normalisering van de Literatuur
Toen kwam het tijdperk van het feodalisme en de Pools-Litouwse verovering resulteerde in de XIII-XIV eeuw aan het feit dat de taal is verdeeld in drie groepen van dialecten: Russische, Oekraïense en Wit-Rusland, evenals een aantal tussenliggende dialecten.
In de zestiende eeuw in Barbarijse besloten om de schriftelijke Russische normaliseren (toen nog "simple mova" en werd beïnvloed door de Wit-Russische en Oekraïense) - voer de overheersing van coördinatieve bindingen in zinnen en het veelvuldig gebruik van de vakbonden 'ja', "en", "maar". Dual was verloren, en zelfstandige naamwoorden daling was zeer vergelijkbaar met de moderne. En de basis van de literaire taal werd de karakteristieke kenmerken van de toespraak Moskou. Bijvoorbeeld: 'Akane, "consonant" g "afsluiting" ovo "en" evo "aanwijzende voornaamwoorden (zelf je et al.). Begin met afdrukken eindelijk ingestemd met de Russische literaire taal.
Petrine tijdperk
Petrine tijdperk sterk beïnvloed door het. Omdat op dit moment de Russische taal werd vrijgelaten uit de "voogdij" van de kerk, en in 1708 hervormde het alfabet, zodat het dichter bij het Europese model wordt.
In de tweede helft van de achttiende eeuw gelegd Lomonosov de nieuwe regels van de Russische taal, een combinatie van alles wat ervoor kwam: gesproken taal, folk poëzie en zelfs mandative taal. Na zijn tong werd omgezet Derzhavin, Radishchev, Fonvizin. Ze verhoogde het aantal synoniemen in de Russische taal, hoe om zijn rijkdom te ontdekken.
Een enorme bijdrage aan de ontwikkeling van onze toespraak Poesjkin, die alle beperkingen op de stijl van de Russische woorden met een aantal Europese verworpen en gecombineerd, om een compleet en kleurrijk beeld van de Russische taal te creëren. Hij werd gesteund door Lermontov en Gogol.
ontwikkelingstrends
Hoe heeft de Russische taal in de toekomst? Sinds het midden van de XIX - begin van de XX eeuw, de Russische taal heeft een aantal trends van de ontwikkeling:
- Ontwikkeling van de literaire normen.
- Convergentie van literaire taal en gesproken taal.
- Taaluitbreiding dankzij dialect en jargon.
- De ontwikkeling van "realisme" genre in de literatuur, filosofische problemen.
Iets later, heeft het socialisme de afleiding van de Russische taal veranderd, en in de twintigste eeuw media gestandaardiseerd toespraak.
Het blijkt dat onze moderne Russische taal, met al zijn lexicale en grammaticale regels is afgeleid van het mengen van verschillende Oost-Slavische dialecten, die in heel Rusland en de Kerkslavisch werden verspreid. Immers de metamorfose is het uitgegroeid tot een van de meest populaire talen in de wereld.
Een beetje meer over het schrijven
Toch Tatishchev hij (auteur van "Geschiedenis van Rusland") was er zeker van dat Cyrillus en Methodius niet uitgevonden schrijven. Het bestond al lang voor ze werden geboren. Slaven zijn niet alleen in staat om te schrijven: zij hadden vele soorten van schrijven. Bijvoorbeeld, snijwonden, kenmerken, rune of per brief. En broeders, wetenschappers nam als basis de meest initiaal en eenvoudig aan te passen. Misschien wordt geworpen ongeveer een dozijn letters om het gemakkelijker maken om de Bijbel te vertalen. Ja, Kirill I Mefody schiep de Slavische alfabet, maar zijn brief was de basis. Dat is in Rusland en er aan het schrijven was.
externe bedreigingen
Helaas is onze taal herhaaldelijk blootgesteld aan een externe dreiging. En dan een vraag was de toekomst van het land. Bijvoorbeeld, in de negentiende eeuw, al de "crème van de samenleving" sprak uitsluitend in het Frans, gekleed in een gepaste stijl, en zelfs de menu bestond alleen uit de Franse keuken. Nobles geleidelijk aan begon om hun moedertaal te vergeten, zijn niet langer gebonden aan het Russische volk, de aanschaf van een nieuwe filosofie en traditie.
Als gevolg van de invoering van de Franse taal, kon Rusland niet alleen hun taal, maar ook de cultuur te verliezen. Gelukkig is de situatie redde de genie van de negentiende eeuw: Poesjkin, Toergenjev, Karamzin, Dostojevski. Het is ze, als ware patriotten, stierf niet de Russische taal te geven. Ze hebben laten zien hoe het is prachtig.
moderniteit
Zeer complex en niet de geschiedenis van de Russische taal volledig begrepen. In het kort is het niet aangelegd. Het zal jaren duren om te studeren. Russische taal en geschiedenis van het volk - iets wat echt geweldig. En hoe kun je noemt jezelf een patriot, niet wetende dat de moedertaal, folklore, poëzie en literatuur?
Helaas, de huidige jonge mensen verloren interesse in de boeken, maar vooral voor de klassieke literatuur. Deze trend wordt waargenomen bij oudere mensen. TV, Internet, nachtclubs en restaurants, glossy magazines en blogs - dit alles, we vervangen de "papieren van vrienden." Veel mensen zelfs gestopt om hun eigen mening te hebben, om de door de maatschappij en de media cliches gebruikelijke plaatsen. Ondanks het feit dat de klassiekers waren en blijven in het schoolprogramma, ze zijn maar weinig die dit lezen, zelfs in de vorm van een samenvatting, die "eet" de schoonheid en originaliteit van de werken van Russische schrijvers.
Maar als de rijke geschiedenis en cultuur van de Russische taal! Bijvoorbeeld, de literatuur is in staat om antwoorden te geven op de vele vragen beter dan alle forums op het internet. Russische literatuur geeft uitdrukking aan de kracht van de wijsheid van het volk, maakt voel de liefde van ons land, en om het beter te begrijpen. Elke persoon moet begrijpen dat de moedertaal, inheemse cultuur en de mensen zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden, ze zijn één. En hij begrijpt en denkt dat moderne Russische burger? Het feit dat je nodig hebben om hun land zo snel mogelijk te verlaten?
Het grootste gevaar
En natuurlijk, de belangrijkste bedreiging voor de vreemde woorden zijn in onze taal. Zoals hierboven vermeld, is dit probleem relevant was in de achttiende eeuw, maar helaas bleef onopgelost tot nu toe en geleidelijk neemt de kenmerken van een nationale catastrofe.
Niet alleen dat de samenleving ook geïnteresseerd in de verschillende slang woorden, obscene taal, uitgevonden uitdrukkingen, zo stil en voortdurend gebruik maakt van buitenlandse leningen, in zijn toespraak, vergeten dat in de Russische taal is er veel interessanter synoniem. Deze woorden zijn: "stylist", "manager", "public relations", "top", "creatief", "gebruiker", "blog", "Net" en vele anderen. Als het van bepaalde groepen in de samenleving kwam pas, dan is het probleem zou kunnen worden bestreden. Maar, helaas, vreemde woorden worden actief gebruikt door docenten, journalisten, wetenschappers en zelfs ambtenaren. Deze mensen zijn het woord van het volk, en dus verslaving te introduceren. En het gebeurt dat een vreemd woord zo stevig vestigen in de Russische taal die begint te lijken alsof het is primordiaal.
Wat is er aan de hand?
Dus hoe noem je dat? Onwetendheid? Mode voor alle in het buitenland? Of de campagne tegen Rusland? Misschien allemaal tegelijk. En dit probleem moet zo snel mogelijk worden opgelost, anders is het te laat is. Bijvoorbeeld, vaak gebruik van het woord "rentmeester" in plaats van "manager", "business diner" in plaats van "business lunch" en ga zo maar door. D. Na het uitsterven van de mensen begint met het uitsterven van de taal.
over woordenboeken
Nu je weet over hoe je de Russische taal te ontwikkelen. Maar dat is nog niet alles. Speciale vermelding verdient de geschiedenis van de woordenboeken van de Russische taal. Er zijn moderne woordenboeken van oude manuscripten, en na, en gedrukte boeken geweest. In eerste instantie waren ze erg klein en waren bestemd voor een kleine kring van mensen.
De oudste Russisch woordenboek wordt beschouwd als een korte toepassing om Kormchaia Novgorod (1282) zijn. Zij omvatten 174 woorden uit verschillende dialecten: Grieks, Kerk Slavische, Hebreeuws en zelfs Bijbelse eigennamen.
Na 400 jaar woordenboeken begon te veel groter volume verschijnen. Ze zijn te bestellen en zelfs het alfabet. In die tijd waren woordenboeken voornamelijk academische of encyclopedische in de natuur, dus we waren niet alleen maar boeren.
De eerste gedrukte woordenboek
Het verscheen de eerste gedrukte woordenboek in 1596. Het was weer een aanvulling op het leerboek over grammatica priester Lavrentia Zizaniya. Het bevatte meer dan duizend woorden, die zijn gesorteerd in alfabetische volgorde. Het woordenboek is verstandig geweest en legde de herkomst van veel van de oude Slavische en leenwoorden. Gepubliceerd in Wit-Russische, Russische en Oekraïense taal.
Verdere ontwikkeling van woordenboeken
XVIII was de eeuw van de grote ontdekkingen. Ze hebben niet omzeild en eentalige woordenboeken. Grote wetenschappers (Tatischev Lomonosov) toonde onverwacht grote belangstelling voor de oorsprong van veel woorden. Ik begon om notities Trediakovskii schrijven. Op het einde, net zoveel als een aantal woordenboeken werd gemaakt, maar de grootste was "Kerkelijke Dictionary" en de bijlage daarbij. In de "Kerkelijk Woordenboek" interpretatie kregen we meer dan 20 000 woorden. Dit boek legde de basis voor de normatieve woordenboek van de Russische taal en Lomonosov, samen met andere onderzoekers begon zijn creatie.
De belangrijkste Dictionary
De geschiedenis van de ontwikkeling van de Russische taal herinnert zich zo'n belangrijke datum voor ons allemaal - de oprichting van "verklarend woordenboek van de Russische taal" V. I. Dalya (1866). Deze vier-volume ontving tientallen edities en relevant in onze tijd is. 200.000 woorden en meer dan 30.000 idiomen en fraseologische eenheden veilig kan worden beschouwd als een echte schat.
vandaag
Helaas is de internationale gemeenschap is niet geïnteresseerd in de geschiedenis van het ontstaan van de Russische taal. Zijn huidige situatie kan worden vergeleken met een geval, dat ooit was er een buitengewoon getalenteerde wetenschapper Dmitri Mendelejev. Inderdaad, Mendelejev was nooit in staat om een ere-lid van de St. Petersburg Imperial Academy of Sciences (nu de Russische Academie van Wetenschappen) geworden. Er was een groot schandaal, en zou nog steeds: een wetenschapper niet te nemen aan de academie! Maar de Russische Rijk en de wereld waren hard: zij verklaarden dat sinds de Russische Lomonosov Tatishchev en zijn in de minderheid, en een best wel goede Russische wetenschapper - University.
Deze geschiedenis van de moderne Russische taal maakt ons afvragen: wat als ooit Engels (of een andere) zal deze unieke Russische vervangen? Merk op hoe veel van onze huidige buitenlandse slang woorden! Ja, het mengen van talen en vriendelijke uitwisseling - het is geweldig, maar het is ondenkbaar dat een verbazingwekkend verhaal van onze spraak is verdwenen van de planeet. Bescherm de moedertaal!
Similar articles
Trending Now