Fraer - wie is het? De betekenis en de oorsprong van het woord

Zeker, ieder van ons hebben de uitdrukking over enkele fraera, die zijn eigen hebzucht heeft vernietigd gehoord. Het wordt ook vaak gebruik gemaakt van de uitdrukking "lang muziek gespeeld, gedanst kort domoor." Wat betekent het? Fraer - wie is het helemaal? Het ging van het woord en wat het betekent als we kijken vanuit verschillende maatschappelijke invalshoeken.

oorsprong

Als specialisten, historici zeggen, freier woord verscheen voor het eerst in het normale taalgebruik van de Duitsers een paar honderd jaar geleden. Met drevnenemetskogo "simpele ziel" - wie is het? Een persoon die is volledig vrij van enige verplichting of bruidegom. Er is ook een vertaling, waar het woord staat voor een jonge man die bordelen en genoeg geld om 's nachts meisje van lichte zeden bezoekt. Zulk een vertaling van "de bruid, de geliefde" is te vinden in het woord en Oekraïense woordenboeken.

dieventaal

Het is niet bekend uit de Duitse of de Oekraïense woordenschatwoord gingen, zoals ze zeggen, tot het volk, maar naai het daar grondig. Wetenschappers zeggen dat het dichtst was een Duitser, toen hij in Jiddisch verhuisd, en van daar naar veel woorden en uitdrukkingen raakte de dieven dieven lexicon Odessites vooroorlogse en naoorlogse tijd.

Als we praten over woordenschat de dieven, kan dit woord verschillende betekenissen hebben. Fraer troef - een man die in de gevangenis zat en verwijst naar dieven dieven. Fraer burger - een man die nooit in de gevangenis een intellectueel, een zeer smakelijke stuk van geld om gangsters, criminelen en dieven was het niet. Zelfs in de Poolse dieven jargon is zo'n woord. De Polen Frajer - is een domoor, die zeer gemakkelijk te misleiden. Het blijkt dat talen zijn verschillend, maar de domkop - het is overal Fraer.

Er zijn nog andere varianten van jargon om uit te leggen wat het betekent om "simpleton". Bijvoorbeeld, kan dit de gevangene, maar de persoon die net zijn pad is begonnen en de dieven zijn nog niet gerekend tot de hoogste kaste van dieven betekenen. Bandieten en dieven - is één ding, priblatnenny Fraer - is iets heel anders.

De tweede groep is toegestaan om te stelen, bedriegen. Dit wordt beschouwd als een onnozele onnozele, chode, onervaren persoon. "- Fraer wat Waar ben ik?": Heel vaak kunt u de frase horen. Het zal betekenen dat mensen zichzelf niet beschouwen als degenen die zijn zo gemakkelijk te bedriegen, stelen en bedriegen.

Dandy of fop

En wat doen de woordenboeken? Fraer - wie is het? In hen zijn er verschillende definities van het woord. Ten eerste, het is gewoon een man. Ja, en schrijf vele woordenboeken: domoor - man. Zeker, hier betekent het een persoon die de zorg voor een vrouw of brengt tijd door met haar. Ten tweede is dit woord betekent heel goed en modieus geklede man. Heel vaak in de Sovjet-kampen noemden ze de mensen die behoren tot de politieke elite. Politieke gevangenen hebben altijd aan de orde van de normale geweest, volgde zelfs in zulke verschrikkelijke omstandigheden om te zien hoe ze eruit zien.

uitdrukkingen

Dus, we moeten begrijpen en antwoord geven op de vraag: "Fraer - wie is deze". Echter, met dit woord, is er een enorme massa van uitdrukkingen en zinnen, waarvan de betekenis moet ook begrijpen.

• Fraer op spoelen - een persoon die verschillend is vrolijk levendig karakter. Het wordt ook wel "Daisy."
• Fraernutsya - niet krijgen wat je wilt, een vergissing maakt of zelfs schande.
• Nabushmachenny Fraer - mensen die misschien nooit in de gevangenis hebben gezeten, maar kent alle wetten en tradities van de criminele wereld.
• Fraerov betekenen proberen om zich uit te geven als ervaren en geharde dief die een lange tijd in de gevangenis doorgebracht. Het kan ook betekenen banaal roem.
• "Zonder muziek speelde, danste ze kort simpele ziel" - een zin door ons hierboven vermeld. Het betekent dat de roekeloze reveler tot een einde gekomen, genoegen einde, begint op het moment van de afrekening.