Japanse vertaalde zinnen: lijst van functies en interessante feiten

Het is geen toeval de Japanse taal is een van de zwaarste in de wereld toegewezen. Het heeft geen gelijkenis met de Russische noch met de gebruikelijke Europese talen. Hij handelt volgens zijn eigen wetten en niet iedereen begreep de logica. In verband met dit onderzoek kleven veel nadelen.

De oorsprong van de Japanse taal

In de wereld van vandaag de Japanse taal te communiceren met behulp van 140 miljoen mensen, en voor de 125 miljoen mee naar huis. Op basis van deze gegevens werd de Japanners de 9 e plaats in de ranglijst van de meest gebruikte talen in de wereld. De ware oorsprong van de communicatiemiddelen de bevolking van Japan is gehuld in een waas van geheimzinnigheid. Deskundigen voor twee taal laag die behoort bij de Austronesische en Altaic vocabulaire. Tot op heden, wetenschappelijk advies is ervoor te zorgen dat het fundament van de Japanse taal is nog steeds Altai woordenschat. Het werd zijn stammoeder.

De Japanse taal heeft zijn eigen script. Het combineert syllabary met ideografie. Sprekend over zijn eigen taal, de Japanse gebruik maken van twee termen: "kokugo" en "Nihongo".

Belangrijkste kenmerken

De Japanners zijn 6 belangrijkste onderscheidende kenmerken.

1. Schrijven is verdeeld in drie types.
2. Opstelling van woorden in de zin optreedt in een goed gedefinieerde sequentie. Het aanbod wordt altijd voltooid predikaat. Definieert het woord noodzakelijkerwijs komt na de bepaling.
3. Japanse zinnen kan klinken maar twee keer: heden, toekomst en verleden.
4. Geen van de woorden van de Japanse taal niet de eigenschappen van personen, het aantal verlof te wijzigen.
5. Veel aandacht gaat uit beleefdheid als native speakers vormen Japanse zinnen. Op de Russische beleefdheid niet verschilt in graad, in tegenstelling tot de Japanse woordenschat.
6. Het onderwerp wordt vaak weggelaten bij het opstellen van voorstellen.

groeten

Om te communiceren met de Japanners, is het noodzakelijk om te weten waar de dialoog begint. Om dit te doen, moet u de zin in het Japans met een vertaling over het onderwerp "begroeting" te onderzoeken.

Als u nodig hebt om de dag te begroeten, moet u het woord Konnichiwa (goede middag) te gebruiken. Voor die goede morgen zou zeggen Ohayo gozaimasu met de toevoeging van het werkwoord, dat een beleefde uitdrukking vormt. Kanji in het Japans voor de avond groet geschreven als «今 晩 は» en uitgesproken konbanwa. Om te zeggen goodnight, is het raadzaam om de frase Oyasumi, waarvan de letterlijke vertaling klinkt als "vakantie" met een vleugje beleefde voorvoegsel "o" te gebruiken.

Japans: zinnen die boeien

Spreken van de liefde, wil je altijd een vleugje romantiek en mysterie te brengen. Om de geliefde te veroveren, is het mogelijk om een Japanse stijl romantische bekentenis regelen en onthullen hun gevoelens, met behulp van de prachtige zinnen in het Japans. Het is belangrijk om te begrijpen dat niet alle van de uitdrukkingen die zegt de man, die geschikt zijn voor vrouwen en vice versa.

De meest verspreide erkenning - "Ik hou van je." Vrouw voor een dergelijke erkenning is om de uitdrukking "Anata wa vatasi maar mono ja" voor mannen te gebruiken zal ook het geval zijn om te zeggen: "Boku wa Kimi geen mono ja" Als gevoelens net overstroomde in de liefde kan schenken een zielsverwant erkenning: "Ik ben gek op je." Dit beroep is universeel, dus zowel mannen als vrouwen kunnen zeggen: "Aisiteru" of "Daisuke ja."

Mooie zinnen in het Japans kan worden gebruikt voor zelfs de meest verantwoordelijke moment - huwelijksaanzoek. Uit de mond van de mensen, de zin "wil je met me trouwen?" Klinkt als "sabisiku Naru e". Maar er zijn momenten waarop een vertegenwoordiger van de sterke geslacht is geen haast om in het huwelijk met zijn geliefde. Dan moet de vrouw hun eigen zet de eerste stap, en u kunt de Japanse uitdrukking "sabisiku Naru Island" gebruik "Anata ga koisiku wa Naru."

Zinnen kunnen niet zonder toeristen

Het krijgen in een vreemde stad, is het belangrijk om het aantal dringende beroep te leren kennen. Is geen uitzondering en de Japanse taal. De zinnen uitgesproken als een verzoek, dankzij of verontschuldiging, vormen de basis voor elke toerist.

• "Please doe iets voor mij dat" - "Onegay Simas."
• "Kun je iets voor me doen?" - "Kudasaymasen ka?".
• "Bedankt voor de hulp" - "Domo".
• "Hartelijk dank voor uw hulp" - "Domo arigato."
• "Ik zal je schuldig" - "geen Oseva narimasita".
• "Vergeef me" - "Gomen NASA."
• "Maak je geen zorgen" - "Totto".
• "Dank u, het was allemaal erg lekker" - "Gotisosama desita".
• "Beautiful" - "Suteki!"
• "Help" - "Tasukete!"

Aizuchi of The Art of Communication

Een typisch kenmerk van het gesprek met de Japanse beschouwd constant knikken en poddakivanie van hun kant. Maar het is belangrijk om te beseffen dat het absoluut niet betekent dat je tegenstander het daarmee eens. Dit gedrag is in het proces van communicatie is niet meer dan een teken van beleefdheid. Vaak na een gesprek, waarin de Japanners voortdurend uiting aan hun toestemming moet worden geweigerd.

Deze mededeling stijl heet "aizuchi". Als een buitenlander is om deze methode toe te passen in de loop van het gesprek, voor de Japanse het is absoluut natuurlijk. Als de persoon leiden van de dialoog met de Japanners, vergat "aizuchi" te gebruiken, zal het zich laten zien als een ploert die niet kunnen luisteren naar de mensen.

Het uitspreken van de Japanse zinnen, moet u eerst nagaan hoe zij van invloed op de gevoelens van de gesprekspartner. Voor de Japanners, is het zeer belangrijk blijken van belangstelling en aandacht in de loop van het gesprek. "Aizuchi" gewoon moet worden gebruikt om een succesvolle communicatie tot stand.

Mythes over Japanse

Veel mensen beginnen om Japans te leren, stel het is niet helemaal in het juiste licht. Met het oog op waarheidsgetrouwe informatie uit de hand liggende mythes te onderscheiden, moet de meest voorkomende verklaringen worden beschouwd.

1. Japans, Koreaans en Chinees zijn vrijwel identiek. Dit is een valse verklaring, omdat wetenschappers nog steeds niet precies de bevestiging van de Japanse taal bepalen voor een communicatief systeem. Het wordt beschouwd als volkomen geïsoleerd. Natuurlijk, er is informatie over de parallelle ontwikkeling van de tijdelijke Japans en Koreaans. Maar de taal van de rijzende zon heeft ook Austronesian en Turkse roots.
2. Japan is de moeilijkste in de studie van de taal. Natuurlijk, taal is een uitdaging, maar niet moeilijk Chinees.
3. De Japanners zelf zijn gekomen met de personages. Nee, leende ze van de mensen van China.
4. Japanse toetsenbord meerdere malen meer vertrouwd voor ons. In feite, het toetsenbord is identiek aan het Europese. Het omvat zevenenveertig letters van het alfabet hirgana.
5. Japanse zinnen gesproken met een paar woorden om geliefden en anderen voor anderen. Zo veel als het kan verrassend klinken, maar de man en vrouw bij de communicatie elkaar bellen "Anata". Dit beroep betekent dat u of u, ze gebruiken het ook in dialoog met absoluut vreemde.
6. Taal is uniek en maakt lenen niet tolereren. De Japanners praten vaak met geleend woorden. Ze noemen hen "Gairaigo". De belangrijkste lenen was uit het Engels.
7. De Japanse duidelijk uitspreken alle geluiden. Als u een Japanse vragen uitspreken van de letter "L", is het antwoord zal u alleen de "r" te horen. Ja, de Japanners zijn absoluut niet in staat om de letter "l" uit te spreken.

learning Japanese

Om een taal te leren, moet je beginnen aan de basis te leren. Ten eerste, onthouden van de alfabetten, in het geval van de Japanse taal is hiragana, katakana, kanji, en het Latijnse alfabet.
Dit wordt gevolgd door de kwaliteit van het werk op de uitspraak. Het is belangrijk om aandacht te besteden aan de uitspraak van de afzonderlijke geluiden. De eigenaardigheid van de Japanse taal is om de benaming te gebruiken de woorden uitsprak, afhankelijk van de intonatie te veranderen. Vervolgens bestuderen waard variaties van het geluid combinaties en Japanse grammatica. Met basiskennis, kunt u hulp van een mentor te zoeken. Het verdient aanbeveling om in te schrijven in een taal school. Hier kan u helpen Japanse zinnen en woorden te leren. Meestal gebruikt voor dit doel kaarten, geluidsopnamen en andere attributen.

Immersion

Er zijn twee manieren om de sfeer van Japan te genieten. Eerste - dit is natuurlijk, ga dan naar het Land van de Rijzende Zon, en rechtstreeks te communiceren met echte Japanse. Als dit niet mogelijk is, kunt u zich aanmelden in een cirkel, waar iedereen spreekt alleen Japans, en meestal het omvat ook mensen die zijn geboren en leven in dit land.

Het is belangrijk te begrijpen dat op vakantie te gaan voor een week in Japan, het is zeker een geweldig idee, maar deze aanpak is niet erg effectief over de kwestie van het leren van talen. Voor een diepe duik wordt aanbevolen om een student aan de plaatselijke universiteit, of aan de staat van uitwisselingsprogramma's worden in het kader van hun beroep. Het beste is om de taal van het model van hetzelfde geslacht collega's te leren. Na het indienen van een volwassene het verschilt van de uitleg van de jonge, op dezelfde manier als de vrouw uit de man geslachtsgemeenschap.