Waarom hebben we spreken met een accent in een vreemde taal?

Heb je ooit minstens één keer, waarbij de nadruk wordt genomen afgevraagd? Kan ik te ontdoen van het? Laten we deze kwestie!

De eerste kennismaking met de taal

Jonge kinderen beginnen de taal vanaf het moment van zijn geboorte te leren. Maar in de loop der jaren is de hersenen minder gevoelig, dus zelfs een baby een beetje moeilijker om een tweede taal te spreken, gewoon door het kopiëren van de geluiden en intonatie. Dat is waarom het klinkt een beetje anders, niet zoals degene die de taal van de eerste dag van het leven geleerd. En het is niet in de woordenschat, of gebrek aan ervaring, het feit dat de vocale apparaat van een volwassene al is geconfigureerd om een heel andere manier te gebruiken. Retrain kan heel moeilijk zijn.

gemeenschappelijk probleem

Veel mensen blijven zelfs jaren na de verhuizing naar een nieuw land met een accent te spreken en een nieuwe taal leren. Leren compleet anders te spelen klinkt moeilijk. Leer een tweede taal op hetzelfde niveau als het eerste, is het simpelweg onmogelijk. Kinderen onderscheiden veel verschillende geluiden geproduceerd door de mens, maar met vijf jaar van deze vaardigheid aan het verzwakken is. Bijvoorbeeld, de Japanners niet het geluid van "l" en "r" te onderscheiden, dus in andere talen van het probleem verwachten dat ze - ze vinden het moeilijk om de woorden uit te spreken, zoals "lyrische" of "spot", omdat ze een combinatie van complexe geluiden. Als u niet het verschil tussen hen te begrijpen, heb je vrijwel geen kans om ze indien nodig te articuleren. Als u meer dan vijf of zes jaar, vind je het moeilijk om de wijze van de uitspraak te vinden als de lokale bevolking - je gewoon niet het verschil tussen wat ze zeggen te zijn en hoe je probeert te zeggen te horen.

Een bijkomende factor

Een andere oorzaak van het probleem is dat mensen de taal goed te leren. De meeste studenten eerst een nieuwe taal leren schrijven, en dan - uitspraak. U kunt de waarde van een lange lijst van woorden kennen, maar je kunt ze niet vertellen een native speaker, uitspraak zo verkeerd of fout intonatie in mijn geheugen gegrift. Mensen hebben de neiging om de woorden te lezen zoals gebruikelijk is in hun eigen taal. Als het komt niet overeen met de buitenlandse, met het verkeerde accent en gebrekkige intonatie.

out situatie

Om zich te ontdoen van een accent, is het noodzakelijk zoveel mogelijk om spraak van native speakers te luisteren. Bijvoorbeeld, kunt u luisteren naar muziek, kijken naar tv-programma's en 's avonds nieuws, vooral goed om programma's met ondertiteling te kijken, zodat je kunt zien en horen het woord van de juiste uitspraak. Acteurs leren om de accenten met speciale coaches te imiteren, maar deze methode is meer mechanisch. Toch is het de moeite waard aandacht te besteden aan de essentie - je nodig hebt om anders te leren spreken trainen om zijn lippen te gebruiken en in een andere taal. Sommige taaldocenten zijn echt in staat om hen te leren van de manier van spreken fysiek te veranderen, terwijl anderen worden geadviseerd om zich te concentreren op het ritme. Als u de intonatie en accent op te slaan, vindt u het gemakkelijker om het correct te gaan, zelfs als je niet kan uitspreken allemaal correct klinkt. Tot slot, een woord dat niet als een geluid wordt uitgesproken, kan men begrijpen, en die waarin het verkeerde accent, wordt het heel anders dan jezelf. Het belangrijkste is om iemand bewaken van uw uitspraak en corrigeren van fouten. Anders zult u automatisch dezelfde intonatie gebruiken als in uw eigen taal. We bestuderen een extra taal een heleboel voordelen - het verhoogt de concentratie en zelfs beschermt u tegen dementie. Echter, niet alle in staat zijn om te leren zonder accent te spreken. Je moet voortdurend op te leiden en bij te houden van alle geluiden, om te leren hoe ze net zo goed spelen als een native speaker. Als je aandacht besteedt aan de praktijk en te luisteren naar de toespraak van de buitenlanders, zult u in staat om te slagen en te winnen accent.