Het zal in het Engels "how are you?": Variaties vraagstelling

Het zal in het Engels: "How are you" In aanvulling op oudere versies van de formulering van de vraag, zijn er meer stroom en modern. In weerwil van het geluid, het belangrijkste ding - om u het is niet uitgesproken met een nors gezicht, en de zogenaamde "Hollywood" glimlach.

standaard groet

Voordat u de gesprekspartner vragen: "Hoe gaat het", moet u hallo tegen hem te zeggen. Dit kan gedaan worden met behulp van de zinnen en "Hi!" De eerste optie is een universeel en vertaalt als "de Hello!": "Hello!" De tweede in het Russisch klinkt als "Hallo!". En hij haalt met de populariteit van de groet "Hello!" En wat is de "Hallo!" In het Engels? Deze groet klinkt zo: «Goedemiddag!» Maar het is vermeldenswaard dat het wordt gebruikt in de omgangstaal net na de lunch. En voor het diner, dus zeg hallo: «Goedemorgen! "Welke vertaald betekent:" Goedemorgen! "Er is een ander soort van begroeting gebruikt in de avond:«Goedenavond! "Die in het Russisch klinkt als" Goedenavond! "

More "conversatie" design groet

Deze zinnen zijn onder andere:

• Hi there! Nogal een slang versie, in het Russisch klinkt als "Hey, hey you there!";
• Hello there! Vergeleken met de vorige zin is meer beleefd, en vertaald als: "Hé, jij daar"

Het zal in het Engels, "How are you?"

In het Engels etiquette na de begroeting aangenomen voeg de vraag "Hoe gaat het?" Het is geformuleerd op de volgende manier: «? Hoe gaat het met je» U kunt andere woorden vragen: Een andere optie - Nu het logische antwoord op de vraag «Hoe gaat het?»: "Hoe in het Engels," Hallo hoe gaat het "", zei de volledige groet, bijvoorbeeld, klinkt «Hoe gaat dingen?»? : «Hey, Hoe gaat het?» Maar naast de standaard taalkwestie, zijn er opties voor een nadere omgeving (vrienden, goede vrienden).

Varianten van de vraag "Hoe gaat het?" In het Engels

Als je een vriend of een goede vriend te ontmoeten, kunt u hem vragen:

• Wat is er? In Rusland: hoe gaat het met je / wat er nieuw is (deze optie is niet aanvaardbaar om te gebruiken, het ontmoeten van onbekende mensen).
• Hoe gaat het? E. Als een leven / business (het meest geschikt voor heel vertrouwd personen).
• Howdy vriend? Ie. Een vriend, hoe gaat het (in feite, bedient de Amerikaanse manier van groet, een soort nationaal jargon).
• Hey Bro, wat is er? - Vertaling: "bro, hallo, hoe gaat het?" of met een soortgelijke betekenis: "Hoe is (zoals) oude (oud) sokken (exacte vertaling: sokken)?" - maar in feite is het: "Oude man, hoe gaat het?"

Je zou kunnen zeggen: "Hey kerel, wat is er?" - dat wil zeggen, 'Man, hey, wat doe je? "

De laatste drie zinnen moet worden gebruikt bij de behandeling van zeer goede vrienden, meer dan een maand, die misschien heb je je beste jeugd doorgebracht weet je. Of misschien was het een prachtige student van het jaar?

Als je van een bloemrijke uitdrukking, 'How are you "in het Engels zou klinken: Hallo (hallo), hoe (hoe) heeft (hebben) u (s / u) geweest (leefde nog lang en gelukkig)?

Of een optie: Hi (hi) er (er), hey (hey) hoe (hoe) zijn u (s / u) doet (doen)? In het algemeen is het Russische voorstel is: "He, he, nou ja, wat doe je aan het doen?"

Het zal in het Engels, "How are you?" In aanvulling op een directe vraag, dan kunt u een vraag die niet letterlijk sound vragen, maar het zal betekenen. Bijvoorbeeld:

• Hoe gaat opschieten? Vertaling is: "Wat krijg je aan de hand?"
• Wat is nieuws? E. Wat is het nieuws (van degene die vraagt een dergelijke vraag wellicht geïnteresseerd zijn in nieuws zijn als het niet werd gevraagd uit beleefdheid).
• Hoe voel je je? E. Hoe voel je je (de vraag impliceert dat de gesprekspartner een aantal gezondheidsproblemen kan hebben, dus niet te vragen met een glimlach op zijn gezicht).
• Hoe is het leven? E. Wat is het leven (een vraag te stellen, bereid zijn dat de andere persoon kunt u te maken aan alles wat hij de laatste keer was).
• Hoe gaat het met je familie? E. Als een gezin.

Mogelijke antwoorden op de vraag van de dag

Nu we weten hoe je in het Engels, "How are you?" Maar het is even belangrijk om deze vraag te beantwoorden en dus niet per ongeluk beledigen mensen. Onder de korte antwoorden met een beperkte tijd kan worden geïdentificeerd:

• Dank u, zeer goed - .. Ie Dank u (dank u), zeer (zeer) goed (ook).
• Goed, dank u - .. Ie Dank u (dank u), niet (niet), dus (zo) slecht (slecht).
• Dank je wel zelf - .. Ie Dank u, zo-zo.
• Goed, dank u - .. Ie, Fine (ook), dank (dank u) u (s / u).

In aanvulling op deze zinnen, kunt u meer beknopte antwoorden te gebruiken. Tot op zekere hoogte, zullen ze zeggen dat je ofwel geen tijd voor een lang gesprek, of niet willen om te chatten met deze persoon:

• Zo-zo - .. Dat wil zeggen, zo-zo.
• Oké - .. Dat wil zeggen, ik ben in orde.
• Niet slecht - .. dus niet al te slecht.

Als allemaal dezelfde dingen die je doet niet echt geruststellend, en u wilt deze kennisgeving aan de andere partij, dan kunt u antwoorden: "Niets goed", dat is niet goed ... Maar in gedachten houden dat door het geven van een dergelijk antwoord, je te besteden hebt op grond van de gegevens tijdens het.

vaarwel

Wanneer u het gesprek, wat het ook was duur klaar bent, is het noodzakelijk om afscheid te nemen van vrienden te ontmoeten zeggen. Dit kan worden gedaan met behulp van de bovenstaande zinnen hieronder:

• Goodbye - .. Dat wil zeggen, tot ziens.
• Zie (zie) je (je / u) later (later) - .. Dat wil zeggen, voorafgaand aan de vergadering. Een andere formulering: zie (zie) je (je / u) snel (binnenkort) - dat wil zeggen tot ziens ... Er zal ook correct zijn om te zeggen: Zie (zie) je (je / u) opnieuw (opnieuw) - dat wil zeggen, tot ziens ...
• Neem (take) zorg (zorg) van jezelf (to) - .. Ie, gelukkig.
• Laten we het (laten) houden (winkel) in contact (contact) - .. Ie niet verdwijnen.
• All the best - .. Dat is het beste.
• Good luck - .. Dat wil zeggen, veel geluk.
• .. I (I) hoop (hoop) om te zien (om te zien) u (s / u) snel is (binnenkort) - dat wil zeggen, ik hoop dat we binnenkort weer (vergelijkbaar bijeen om de betekenis van een optie: I (I) hoop (hoop)
  we 'll (wij) meet (meet) opnieuw (opnieuw) - .. dat is, ik hoop dat we elkaar weer ontmoeten.

Het kan ook het antwoord zijn:

• Till (vóór) we (we) meet (vergadering) opnieuw (opnieuw) - .. Dat wil zeggen, totdat we elkaar weer ontmoeten.
• Ik heb (I) genoten (mooi) zien (om te zien) u (s / u) - .. Dat wil zeggen, was blij je te zien.

Er zijn drie varianten van de zinsnede "tot»: zo lang, of bye-bye, of cheerio.

U kunt ook bieden "Ik moet gaan," als volgt vertaald: Ik moet (in de vertaling van "I") nu gaan of worden goin (om te gaan).

Als je zeker weet om te zien morgen met iemand, kun je afscheid: "See (zie) je (je / u) morgen (morgen)" - dat wil zeggen tot morgen ... Soms is het afscheid betekent niet dat vergadering van morgen zal gebeuren. In dit geval betekent dit dat u niet tegen een andere vergadering.

Als de bijeenkomst vond plaats laat in de avond, zeg dan: "Good night!" (T. E. Een goede nacht).