Kenmerken en betekenis van de naam Sara

Sarah - mooie vrouwelijke naam, en ook zeer oud. Deze naam wordt gedragen door vele beroemdheden - S. Connor, S. Bernard, S. Parker, en anderen. Waar komt het voor en wat het betekent?

Sarah Naam: Oorsprong en betekenis

De oorsprong van de naam van de Joodse. Hoe dan ook, dus nu is het beschouwd, en dus alle van de drager van de naam uit te spreken. Maar als je de legende gelooft, de naam was Abrahams vrouw Sarah, die de voorvader van het Joodse volk was. Dit betekent dat deze naam bestond al voor de Joden in het algemeen op aarde verscheen. Omdat Abraham en Sara kwam van hetzelfde geslacht (de Bijbel zegt dat ze kinderen van dezelfde vader, maar verschillende moeders), en dit werd geboren een Chaldeeuwse en de naam kan Chaldeeuwse worden genoemd. zal nog juist zijn om het te beschrijven als de semitische en de behandeling ervan te sluiten, want het is zeker, we weten niet wanneer en waar het voor het eerst verscheen.

Met betrekking tot wat de betekenis van de naam Sarah, zijn er vele versies. Dit is te wijten aan het feit dat de naam is zeer populair, niet alleen in joodse kringen, maar ook over de hele wereld door de christenen, moslims, maar ook in de seculiere maatschappij. Daarom is het noodzakelijk om te praten over de details.

In het jodendom, zoals reeds vermeld, de naam van zijn vrouw Sarah is gerelateerd aan Abraham, de stamvader van alle Joden. Er zijn twee vormen van de bijbelse naam Sarah en Sarah. Volgens het verslag van Genesis, God zelf noemde het en bestelde dubbel "p" toen voorspeld dat Abraham dat Sarah hem het nummer als het zand in de zee zou geven door middel van de (op dat moment niet langer jong en steriel) nakomelingen. De letterlijke betekenis van de naam Sarah - Ms. De vorm met een "p" wordt als "Mevrouw", maar met twee - als "Dame van de set." Onder veel mensen begrepen.

Zoals voor het christendom, de Orthodoxe Russische en Griekse traditie gebruikt slechts de tweede vorm van de naam - Sarah. Echter, moeten we duidelijk maken dat de naamswijziging door een verdubbeling van de medeklinker - het is gewoon een poging om auteurs van de Septuaginta (de Griekse vertaling van de Hebreeuwse Bijbel) passeren in de Griekse taal het feit van de onderscheidende namen. In de oorspronkelijke Hebreeuwse tekst van de twee namen klinken een beetje anders. Zo is de vorm van "Sarah" komt overeen met de "Loods" en "Sarah" vorm - "Sarah".

In de katholieke kerk, die de Septuagint en de Vulgaat genoten, dat is Latijn, niet Griekse vertaling, de naam Sarah afwezig. Daarom is in de westerse christelijke zowel katholieke als protestantse landen te leren kennen slechts één aangepaste vorm met een "r". Betekenis van de naam Sarah terwijl vaak geïnterpreteerd in overeenstemming met de tweede vorm - "Lieve Vrouw van de set" Mannen van de wereld, echter niet ingaan op deze nuances, en vaak te vertalen de naam gewoon als "meesteres."

Betekenis van de naam Sarah in de islam in het algemeen overeen met de Joodse traditie, met het oog op de nabijheid van Joodse en Arabische, en vanwege de gelijkenis van de religieuze geven. Arabieren, onder wie was er de islam, en beschouwen zichzelf als kinderen van Abraham zijn, maar van een andere vrouw. Toch is de naam Sarah, ter herinnering aan de voorouder van de Joden, heel populair in islamitische kringen. Er is, echter, en de specificiteit op het gebied van interpretatie van de naam. Arabische taal biedt twee soortgelijke klinkende woorden die worden beschouwd als varianten van de naam Sarah. Betekenis van de naam van de moslims zo dubbel. First - Sarah - betekent "residu". Tweede - Sarah - vertaald als "aangenaam". Al bekend om ons een verdubbeling van de "p" in dit geval niet van toepassing op de Griekse Bijbel. Het is gewoon een toeval.

Andere varianten van de naam Sara

Transliteratie in verschillende talen verstoort vaak het originele geluid van de woorden en genereert een heleboel opties. En de naam klinkt misschien als Sarah Sarah Sayre, Bowl, Sarai of Sarah.

Verkleinwoorden en aanhankelijk opties

Met betrekking tot Sarah op naam, kunt u een verkleinwoord connotatie maken, noemde het Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, of Zara. Bovendien kunnen sommige diminutiefvormen worden gebruikt als afzonderlijke onafhankelijke naam zoals Zara.

Betekenis van de naam Sarah voor meisjes

Sarah kind vertoont opmerkelijke neiging om geïnformeerde beslissingen. Intellectuele capaciteiten en het geheugen - is dat de eigenaren van de naam zijn altijd in overvloed. Moreel Sarah vaak goed en goedhartig. Ze weigert nooit aan degenen die het nodig hebben, op voorwaarde dat de persoon die het verdient te helpen.

Betekenis van de naam Sarah is zodanig dat het de neiging om de onafhankelijkheid van anderen, en soms tot een verhoogd gevoel van eigenwaarde. Dit komt tot uiting in het feit dat Sarah is erg zenuwslopend als iemand probeert om hun standpunten op te leggen. Als een echte dame, ze houdt van rond te beoordelen en zelfstandig een mening vormen over het milieu - mensen, gebeurtenissen, omstandigheden, en ga zo maar door.

Als een kind Sarah verwennen en laat het aan zichzelf egoïsme te vestigen, dan later moet ze enorme problemen in wederzijds begrip met anderen. De rest van de Sarah - goedaardig gezellig misantroop, gevoelig voor frequente emotionele schommels. Als je niet haar gevoelens bijten, ze is een goede vriend en een geweldige metgezel.

carrière

Wat voor werk, is Sarah altijd proberen om hun zin te krijgen. Het is pragmatisch in het bedrijfsleven. Betekenis van de naam Sarah bepaalt dat de kwestie van zelfrealisatie methodisch probeert om de top te bereiken. Het is raadzaam in dit geval Sarah heeft geen betrekking op financiële zaken, want het is beladen met het verlies van het zelf. Vrouwen met een naam in kwestie hebben de neiging om creatief te zijn, aan de wetenschap, maar niet voor het bedrijf. De meest succesvolle Sara kon zich realiseren als kunstenaar, actrice, muzikant of wetenschapper. Maar de business - niet zijn sterke punt.

familie

De partner Sarah waardeert vooral spirituele harmonie en de diepte van de relatie. Emotionele intimiteit en begrip, want het is altijd hoger dan materiële welzijn.