Nieuws en Maatschappij, Cultuur
Melodieuze Tatar namen voor meisjes - wat ze betekenen en hoe te kiezen
Moslims zijn het kiezen van een naam voor hun kind met speciale zorg. De meesten van hen zijn van mening dat uit het hangt grotendeels af van het lot van de mens. Het is om deze reden dat de naam moet niet alleen mooi geluid (dat is ook belangrijk), maar ook aan de eigenaar niets positiefs toe te kennen.
In de Sovjet-tijden, heel vaak ontmoet Krim-Tataren namen van meisjes, door kunstmatige middelen onder invloed van communistische ideeën. Bijvoorbeeld, Lenie betekent letterlijk "Lenin is" Lemar - "Lenin, Marx," Zarema - "voor de revolutie van de wereld", Elmar - "Engels, Lenin en Marx" Er zijn vele andere niet zo succesvolle voorbeelden. Jaren later, ze zijn zo stevig in de cultuur van de Sovjet-moslims, dat zelfs nu, toen de communistische autoriteiten, en de impact ervan op het leven van mensen al lang voorbij, ze blijven om te verwijzen naar de kinderen, niet alleen in de Krim, en in de voormalige Sovjet-ruimte. In principe is een dergelijke situatie waargenomen in andere landen van de USSR. Eén Dazdraperma (Lang leve dag 1 Mei), die de moeite waard.
Bijna niemand zal verbaasd zijn als hij wist dat de Russische meisje met de naam Is Ook Schitterend (erg mooi) of Jasmine (ter ere van de bloem), en niet te vergeten Lily (witte tulp) en Louise (glorieuze strijd). Ongetwijfeld, in dit geval, een doorslaggevende rol bij de keuze van spelen van het woord zelf, en de schoonheid van het geluid.
Het kiezen van namen voor Tatar meisjes werden in een Moslim familie bracht hoeft geen rekening te houden met bepaalde nuances. Het is niet nodig om stil te staan op de eerste beschikbare optie, waarbij alleen zijn sound in aanmerking. Vergeet niet te vragen over de waarde van de naam, omdat het echt leven van een kind kunnen beïnvloeden, zelfs als indirect. Bijvoorbeeld, het roepen Dzhusama meisje (klinkt goed, maar betekent "nachtmerrie"), kunt u deze overdraagt aan de vele misbruik in de kindertijd en adolescentie, die de geestelijke gezondheid van het kind kan beïnvloeden. Je moet ook rekening houden met het geluid op basis van fonetische kenmerken van hun moedertaal. Zo kan Bizjak naam Tataren leuk klinken (betekent "pattern"), maar, bijvoorbeeld, de Russische taal is niet zeer acceptabel en zelfs onbeschoft. Daarom, voordat de uiteindelijke keuze, is het noodzakelijk om goed te denken, om te overleggen met de familie en de mogelijke gevolgen te analyseren. Niet het risico het lot van het kind, blindelings volgen modetrends of te bellen hem een naam van de geliefde held van de tv-serie.
Similar articles
Trending Now