Hoe hij zijn broer de vrouw te begrijpen - wie is zij voor mij?

Om de relatieve van de soms erg moeilijk te begrijpen. Vroeger was het zo dat de grote familie voor meerdere generaties leefden onder één dak, om te onthouden wie wie is, en die moeten, het was niet moeilijk, want al deze erudiete termen voortdurend waren op het oor. In onze dagen, toen familieleden soms verspreid over de hele wereld en komen samen alleen ter gelegenheid van grote evenementen, de woorden "in-law", "broer-in-law", "in-law", "in-law", etc. velen van ons vreemd en totaal onbegrijpelijk. Toch laten we proberen om onze voorouderlijke geheugen van de namen van de terug te vorderen verwantschap, is het noodzakelijk vervolgens af te vragen op het evenement was niet: "De vrouw van de broer van - wie is zij voor mij"

Hoe maak je vrouw broer te bellen

Als u een bepaalde familie te visualiseren, of door eindeloos kruisende vectoren relatie kunnen we je duizelen. Dus, er woonden twee broers Ivan en Vasily. Beiden werden ernstige en de mannen getrouwd waren. Ivan op Maria en Basil naar Darya. En hoe denk je dat we nodig hebben om de vraag te beantwoorden, bijvoorbeeld Ivan: "Mijn vrouw's broer, wie ze is voor mij?". Inderdaad, wie hij nu gebracht Daria?

De oudere generatie van deze vraag zou worden beantwoord dat een vrouw in Rusland vaak wordt genoemd in-law, in sommige gebieden - as, en dichter bij de Oekraïne, had ze een andere naam geweest - of Bratovo yatrovka.

Elk van de jonge vrouwen - en Mary en Daria - nu kreeg een nieuwe neef - dochter (dat wil zeggen dat ze elkaar of vallen bruiden snoshennitsami). Overigens, de dochter ze kunnen worden opgeroepen niet alleen vader-in-wet, maar ook de broer van de man (dwz was de dochter Marja Basil en Daria - Ivan), en alle familieleden van haar man.

Relatie met de vrouw van zijn broer in termen van zijn zus

En in het geval dat de familie wonen broer en zus, vrouw, broer, zus te worden iets anders genoemd? Nee, er is niets nieuws bedacht worden - voor zuster van haar broer vrouw, ook zou de dochter-of, op een andere manier, Bratovo zijn. Maar zij , deze zuster zuster is al in-law. Overigens, in sommige regio's is het heet "zolovischey" (waarschijnlijk met emotie!).

Interessant is dat de neven in de oude dagen was "broer" of "bratelnik" genoemd (dat is waar deze trots op het bepalen van de leeftijd van 90!), En hun vrouwen, respectievelijk, "bratanihami". Dat wil zeggen, het vinden van: "Mijn vrouw's broer - wie ze is voor mij," je weet dat de broers en neven, evenals hun vrouwen, worden bepaald door een aantal verschillende termen.

Iets meer over de familie van haar man

Het analyseren van wat er nodig is om de vrouw van zijn broer is, we onbewust gegraven dieper, en nu kunnen we niet langer niet te vermelden hoe na de bruiloft, Mary en Daria moet de broer van haar man te bellen. Voor Mary Basil (broer man) - een broer-en, zoals u weet, Daria kunnen ook Ivan bellen.

Maar als, bijvoorbeeld, hebben dezelfde Daria heeft zijn eigen broer (laten we noemen het, Stepan), is het voor Basil (Darin man) zal broeder-in of Schwager zijn. Een zoon Stepan voor Basil, en Ivan zal shurichem. Echter, de laatste term nu beschouwd als volledig achterhaald, en bijna niemand herinnert (maar u in staat om uw eruditie te tonen zal zijn!).

Voeg een beetje van de familieleden van de denkbeeldige en de reële

En als we aannemen dat Maria, de vrouw van Ivan, heeft een getrouwde zus, zal ze in aanmerking komen voor Ivan schoonzus en haar man, respectievelijk, een familielid. Dat wil zeggen, het blijkt dat de schoonouders - dit is familieleden, wier vrouwen zijn zussen. Als we praten over neven, zullen hun echtgenoten tussen hen worden beschouwd al een broer-neven.

Zoals u kunt zien door het stellen van een vraag: "Wie moet ik vrouw van zijn broer hebben", worden we langzaam uitgezocht anderszins verband. En wie weet, misschien deze informatie zal u helpen om goede relaties in het nieuwe gezin te onderhouden. By the way, wat een lichtend voorbeeld kan dienen als een interessant experiment van Britse wetenschappers. Zij verzamelden zich in een groep niet eerder bekende mensen, die eerder door sommigen dat ze familie van elkaar gemeld. Het is interessant dat in de toekomst deze mensen zich hebben aangepast aan elkaar heel hechte vriendschappen, vertellen de onderzoekers dat ze plotseling wakker familie gevoel.

Een kleine afscheid voor hen die begrijpen, die een broer van de vrouw

Hoe noem je een lange reeks van familieleden van de man en vrouw noemen, naar wij hopen, we zijn nog steeds duidelijk. Gewoon de moeite waard een keer om nog minstens primitieve regeling van deze betrekkingen te trekken, en het krijgt u in het begin van het huwelijksleven en een uitstekende tip manier om gênante haperingen in het definiëren van een nieuwe relatie te vermijden. En na verloop van tijd, dan kunt u al doen met de lucht van een deskundige om de vraag verbijsterde hernieuwde antwoord relatief: "Mijn vrouw's broer - wie is het voor mij?".

En is overeengekomen dat in plaats van woorden om een keten van het type te bouwen: "de zuster van de vrouw van mijn broer," zal veel gemakkelijker zijn om een verwantschap term noemen "sister-in-law." Bovendien, niet volledig bezit van deze voorwaarden, zullen we het moeilijk maken om de perceptie van literaire werken denken (en auteurs houden van deze namen van familieleden te gebruiken), evenals folklore en tradities, zelfs huishouden, kwam bij ons uit het verleden.