Idioom "gooi een wild zwijn": value, synoniemen en interpretatie

Idiom "om wilde zwijnen te gooien" vrij recent begon te flikkeren op de websites, hoewel sommige bronnen beweren dat de oude uitdrukking. Laten we het ook. Denk aan de waarde, synoniemen en voorbeelden.

oorsprong

Het is gemakkelijk om vast te stellen dat de uitdrukking komt uit het woordenboek van de jagers. Heb je ooit een wild zwijn gezien? Zo ja, dan zult u het ermee eens dat het loopt heel snel. De meest uitgebreide reserve en bron voor volkskunst - het is elke dag observatie. Dat is slechts een van hen en kwam idioom "om wilde zwijnen te gooien."

Hunters zorgvuldig tuurde in de werkelijkheid. Hoewel er zeker geen behoefte om een genie op te merken deze dingen fenomeen.

betekenis

Het betekent de uitdrukking "om wilde zwijnen te gooien": "Om heel snel iets te doen" Wanneer u het nodig wendbaar te zijn, bedenk dan dat zin. Natuurlijk, het is voornamelijk verspreid onder jongeren, want het is moeilijk voor te stellen, zoals reeds volwassen mensen praten over de snelheden van de wilde zwijnen. Zelfs als de moeder van zijn zoon zou bestellen naar huis te gaan op deze manier, kan het verzoek licht worden ontvangen, voor te frivool toon. In de mond van dezelfde tieners zulke uitdrukkingen zijn biologisch.

Synoniemen

Om de waarden van specifieke woorden te navigeren en zinnen nuttig collega's.

Stel je voor dat de persoon niet allemaal hetzelfde, wat betekent dat begrijpt "Werp wilde zwijnen." Hij zal rapporteren aan de hand van de woord-substitutie komen. Dus, hier zijn ze:

• fast;
• slim;
• stevig;
• levendig;
• bullet;
• direct;
• vliegen;
• joggen;
• onmiddellijk.

Stel je voor dat een man denkt zinnen als een object van studie. Natuurlijk, hij heeft een woordenboek van synoniemen, de culturele, zonder jargon om hun gedachten te uiten. De uitdrukking, natuurlijk, is het beter niet te gebruiken bij de receptie, in een fatsoenlijke samenleving, maar als een persoon onder vrienden, waarom dan niet. Met andere woorden, die nodig zijn om te dun is om de relevantie van een bepaalde zin krijgt, grappen. Zelfs vrienden kunnen scheef uitzien als humor is niet op zijn plaats.

Humor als integraal onderdeel van de uitdrukking

Elke keer als we een vergelijking met het dier te horen, dan denken: "Waarom is dit representatief is voor de fauna, en niet andersom?" In feite, niet alleen hebben we de snelste dieren in de wereld. Het zou mogelijk zijn "to gepardikom gooien" of zet in plaats herten predator. Maar nee, om wat voor reden dan ook, het was gelukkig het wilde zwijn.

Misschien is hier het punt is dat katten, antilopen in de race niet zo belachelijk, integendeel, ze zijn erg sierlijk. Haasten persoon - een spektakel plaats hilarisch grappig dan sierlijk, zodat het zwijn hier in zijn plaats. En dit dier niet obstakels zien en klim door. In sommige gevallen moet u het aanhoudend te laten zien, in zijn wilde zwijnen, zoals u weet, is er in overvloed.

Men kan net zo goed "te gooien Karasik," maar de vis in het algemeen als iets niet bijzonder taal zelfvoldaan geaccepteerd. In aanvulling op de zinsnede "vecht als een vis op het ijs," no fraseologie voor de geest komt niet. Zeker ze zijn, maar voor nu is het niet belangrijk. De belangrijkste vraag is niet eens dat wanneer de uitdrukking "Gooi wilde zwijnen," en waarom een dergelijke keuze van het personage. We blijven het argument.

Truncatie zinnen en Russische smaak

Soms is een stijlfiguur, door ons beschouwd als het verlies van het werkwoord en wordt alleen is er een wild dier, maar de betekenis is te lijden. U kunt naar de winkel voor brood, wilde zwijnen of in een andere plaats.

De meest curieuze waarom een dergelijke uitdrukking is nog steeds vast in de taal. Waarschijnlijk wordt het gebruikt mensen die nooit een wild zwijn, die werd vrijgelaten uit zichzelf en een lopende persoon, had gezien - een griezelig gezicht (ook schriftelijk). En misschien hebben we gezien, maar hoe dan ook niet al te veel belang.

Tegelijkertijd handelen jagers zeggen dat een wild zwijn, hoewel zhutok, maar niet snel. In de vorige paragraaf hebben we laten zien dat er een meer geschikte kandidaat voor de rol van een "runner", maar ze zijn niet eens beschouwd als een kandidaat. Waarschijnlijk niet in het minst omdat de cheeta's en reeën - dieren is niet onze realiteit, en de wilde zwijnen - onze, uw, van eigen bodem, dat wel wilde. Men zou kunnen zeggen dat als we het zwijn als de hoofdpersoon uitdrukking te vervangen, zal het dissonant zijn, maar het is een kwestie van gewoonte. Belangrijker nog, als je een wild varken te verwijderen, zal een humoristische toon statements nemen.

We het idioom beoordeeld, de oorsprong, betekenis en synoniemen "om wilde zwijnen te gooien". Maar we willen u eraan herinneren dat "de stormloop is alleen nodig wanneer de jacht op vlooien", en in andere gevallen is het beter om bewust en zorgvuldig handelen, anders kun je tegenkomen onverwachte obstakels.