"Renome" is een geleend woord. Wat betekent dat?

Een manier om de taal te ontwikkelen is lenen. Buitenlandse woorden passen soms aan, het verkrijgen van een nieuwe vorm, handiger om te gebruiken, met de eindpunten en grammaticale kenmerken van de Russische toespraak. En sommige eenheden van de taal en "op een nieuwe plaats" blijven onveranderd, met dezelfde nadruk, buigen niet en veranderen niet in cijfers en genera. Zo is het mogelijk om "renome" te dragen. Dit woord is vandaag gewend geworden en is algemeen geworden.

Wat betekent dit woord?

De meeste mensen zullen terecht betogen dat de "renome" een "native" uit Frankrijk is. Dit blijkt uit de nadruk op de laatste lettergreep. En dit is een hint voor burgers die niet bekend zijn met de Franse taal. De kenners zullen na het vertalen zeggen dat "renome" "glorie" is. Niet in de zin van wereldwijde bekendheid, aanbidding is een andere glorie!

Renome is de mening van anderen, het idee van een persoon of een groep mensen, een onderneming. En vaker is "renome" een positieve mening . Voorbeeld: "Moeder heeft haar ketting verkocht, maar ze heeft het huis voor de vakantie voorbereid en iedereen geroepen die elk jaar voor de namiddag verzamelde. En hoe spijtig ze ook voor haar ornamenten was, was ze vast overtuigd: de reputatie die in de loop der jaren is opgericht, moet worden gehandhaafd! Niemand zou moeten raden dat de familie van de grote graaf verarmd geworden is en al lang nauwelijks eindigend heeft ontmoet ... "

Semantische verschillen van het woord "renome" uit synoniemen

Alle woordenschat is verdeeld in groepen, afhankelijk van het gebruiksgebied. Dat wil zeggen, woorden die hetzelfde fenomeen of hetzelfde object aanduiden, kunnen worden onderscheiden door de kring van personen die ze gebruiken. Bijvoorbeeld, om de betekenis van het woord "renome" te vinden, kunt u een lijst van synoniemen voor het maken. Het zal zijn: reputatie, gerucht, roem, oordeel, mening, vertegenwoordiging.

Echter, niet al deze woorden komen volledig overeen met het geleende woord "renome". Bijvoorbeeld, "roem" en "gerucht" zijn meer geschikt voor een mondelinge toelichting. "Oordeel", "mening" en "vertegenwoordiging" zijn gebruikelijk, maar het lijkt erop om de kring van degenen die besluiten te discussiëren over het individu of een groep mensen, te beperken. Het dichtst bij alles in het belang en de reikwijdte van het gebruik van de 'reputatie' is 'reputatie' - beide woorden verwijzen naar het boek, behoren tot de 'hoge stijl' van de uitleg. Maar er zijn ook verschillen.

Het gebruik van de woorden "reputatie" en "reputatie"

1. Toepassingsgebied

Als in een normale toespraak iemand deze zin kan zeggen: "Nee, in deze club schiet ik niet eens een been, weet je, ik waardeer nog steeds mijn reputatie!", Dan zal deze uitdrukking met het woord "renome" belachelijk en komisch zien. Maar in de officiële toespraak is vervanging mogelijk. Bijvoorbeeld in de zin: "Dit bedrijf heeft een uitstekende reputatie!" Het is gemakkelijk om zijn woord 'reputatie' in plaats van het woord 'reputatie' een synoniem voor 'renome' te vervangen.

2. Beperking per waarde

Er is nog een verschil in het gebruik van deze woorden. Immers, reputatie kan slecht zijn, doorweekt. En taalkundigen op de vraag, wat is een 'renome', antwoord dat dit een gunstig advies is dat over een voldoende lange periode is vastgesteld.

Zo'n voorstel: "Voor de Roemeense prins Vlad Tepes (Dracula) is de slechte reputatie van een kwaadaardige, wrede persoon bewaard gebleven. Hij aarzelde niet om te dineren onder de lichamen van verslaafde vijanden en, zoals de oude dossiers bewijzen, kon hij brood in het bloed van de doden storten, en eet het dan. '