Wat bedoel je "s avonds in de hut?" notie

Gevangenis jargon - het is een interessant fenomeen in de Russische taal. Immers, de woordenschat van sociale dialect gebouwd op basis van de literaire taal, met bijbehorende herbezinning, heruitgifte, metafoor en het geluid afkappen van woorden. In de afgelopen jaren hebben veel uitingen van gevangenis jargon omgevormd tot een jeugd. Het is niet nodig om te praten over de vraag of het juist is of niet. Een beter begrip van de waarde van bepaalde uitdrukkingen en probeer te begrijpen waar ze vandaan kwamen.

specifieke groeten

De meeste van de huidige jonge mensen geïnteresseerd zijn in wat het betekent om "s avonds in de hut", zoals het vaker kan worden gehoord. It - dieven groet. Waarom vanavond? En hier wordt gezien een verwijzing naar het gebied waarin de expressie werd geboren.

Het feit dat het was het begin van de avond, passeren in de nacht in de cel beginnen de gebeurtenissen plaatsvinden, worden niet gecontroleerd door de administratie. Voor gevangenen die tijd activiteit. Uitgaande van dit feit, in feite, ontleent betekenis van de uitdrukking: " 's avonds in de hut"

Wat betekent deze uitdrukking - duidelijk. Deze groet. Maar afgezien van de interpretatie, is er ook een geschiedenis van herkomst, evenals vele nuances, bestuderen die zo nauwkeurig mogelijk kan zijn om de betekenis van de woorden te begrijpen. Immers, elke slang, in het bijzonder de gevangenis, verschillende beelden en ongelooflijke precisie. Daarom is de herkomst van elke zin of zelfs een woord van bijzonder belang.

Een beetje geschiedenis

Praten over wat het betekent om "s avonds in de hut," moet verwijzen naar de ongeschreven wetten van de gevangenis. Met het begin van de duisternis, na opknoping up, begint het echte correlatie gevangenen en "hut" (kamers) met elkaar verbonden. U kunt uit de uitsparingen van de verboden dingen, telefoneren, en ga zo maar door. D. En natuurlijk, het is 's nachts "aanpassing", dat is de schakel kamers via een kabel verbinding.

Vrijwel geen beperkingen daar. Toediening van rust en zoekt 's nachts - een zeldzaam verschijnsel. Op basis van deze informatie, zal iedereen in staat zijn om de vraag wat het betekent om te beantwoorden "s avonds in de hut." Deze uitdrukking is een soort van "goede morgen" voor de gevangenen, die het begin van de activiteit markeert. Tussen haakjes, er zijn analoog. "Nacht van dieven, garbage dag" - dit is hoe het klinkt. De uitdrukking komt minder vaak voor in de jeugd jargon, misschien vanwege het uitzicht niet erg respectvol overgang naar het individu.

uitbreiding

Het is in deze zin is van bijzonder belang. Omdat het klinkt alsof de hele gedicht, geschreven in een plaats niet al te verre. Dus, wat doet "s avonds in de hut voor een uur in vreugde"?

Helemaal in het begin heb ik gezegd dat jargon is gebouwd op basis van de literaire taal. Voortzetting van de uitdrukking is een duidelijk bewijs van. En de verwijzing naar de oude Russische folklore. Ze placht te zeggen: "Het uur is leuk!" Als je niet wilde gewoon zeggen hallo tegen de persoon, en meer en uiten hun vreugde van de vergadering.

Ook de zinsnede "een uur in de vreugde van de" dieven begon vaak hun brieven. De "kunst" gevangenis brieven ontwerp heeft ook veel nuances. Zo wordt alle heilige om een dief en zijn naam altijd benadrukt. De naam van de gevangenis - het is ons thuis Algemeen wordt alles met hoofdletters worden geschreven.

Dus, is het noodzakelijk om terug naar de belangrijkste gaan. "Hello" is niet in de brieven geschreven en in het leven niet zeggen. Als "Goodbye." Deze zinnen moeten worden vervangen door "een uur in vreugde" en "Jullie allemaal goed."

verdere verzoeken

Op de zinsnede: "een uur in de vreugde van de" dieven welkomstgroet niet ten einde. En als we praten over wat het betekent om "s avonds in de hut," en de noodzaak om te blijven om aandacht te besteden.

"Chifirok in zoetheid" - dat is wat komt na de frase. Haar praten, te willen zijn tegenstander een goede indruk van de drank consumptie van sterk geconcentreerde theebladeren. Chifir smaakt erg bitter en sterk, maar het is bijna de enige betaalbare plezier voor de gevangenen, en bij te staan op onze tenen te houden. Dus wens is begrijpelijk. Sterker nog, in de Russische taal het woord "zoetheid" naar de mogelijkheid om plezier te geven aan te duiden. Of plezier zelf uitvoert.

In het algemeen is het duidelijk dat deze zin betekent. Zeggende: "De avond hut", door de manier, krijgt vaak de zinsnede: "Chifirok in zoetheid" als antwoord. Als het de moeite om goede zaak slang dergelijke uitvoeringsvorm is het mogelijk om vergelijkbare grap slang component te ondersteunen.

Voeten gaan, komen voor de geest!

Dit gaat een originele groet, begint met de zin: "Avond in de hut, jongens," Wat betekent deze uitdrukking? Het kan worden uitgelegd als een wens van succesvolle zaken (de dieven chirurgie). In de zinsnede: "Feet go" is niet om afscheid fysiek uit te stellen, om te ontsnappen aan de dienaren van de wet te krijgen. En in het deel "de geest komt," er is een zekere wens inspiratie over de kwestie. Hoewel dit woord kan worden toegeschreven, niet alleen om de zaak. "Arrival" van intoxicatie en zelfs gewezen op de woonplaats van de leider.

De uitdrukking "Moeder-luck, honderd azen op levering" komt maar al te vaak in het verlengde. Iedereen weet: de gevangenen - liefhebbers kaarten spelen, en deze uitdrukking is altijd een wens om een goede kaart hebben.

andere variaties

Naast alle eerder genoemde specifieke groeten, vaker zeggen: "Avond in de hut, het leven dieven!" Wat betekent deze optie? Er kan niet zonder geschiedenis.

Elke zin welkom dieven, vooral net genoemd, begint met de uitroep: "Ave!" Het is een acroniem. Dat betekent dat de veroordeelde is een manier. Uitroep, afhankelijk van de context, heeft twee betekenissen. Hij vertegenwoordigt een gemeenschap van dieven, ofwel uiten positieve emoties, goedkeuring en aanmoediging in de richting van de gevangene.

Aue - niet alleen een afkorting. Dit is een wet en het beginsel van het leven in de gemeenschap van dieven met hun tradities. Waarom is de "life dieven?" Omdat ze bij elkaar blijven tegen de dienaren van de wet, "garbage". En toch is deze uitdrukking wordt bevorderd respect voor de gevangenen aan elkaar en de minachting van de wet.

wensen

Als u alle van de zinnen die de begroeting begeleiden onderzoeken! "De avond in de hut," men zou kunnen denken dat de dieven - een zeer welkome gesprekspartners. In aanvulling op alle in hun kringen genoemd om bereid te zijn "Fartagh dicht gevangene." Hier en dus alles is duidelijk. Zeggen deze uitdrukking aan zijn tegenstander, de dief toont zijn respect voor hem en wensen van geluk en succes aan de mensen die hem dierbaar.

U kunt ook in een "warme thuis", waarvan de waarde is zo duidelijk en meer "gezelligheid naar de plaats van de schatkamer van een schuilplaats." Deze zin is te vinden in vele brieven verstuurd reeds gevangen kameraden om hun geliefden in de gevangenis. "Breech shelter" in dit geval is.

"Verwante" expressie

Dit is niet alle informatie over wat het betekent om de zin: "Een avond van de hut" Er is een andere optie, vergelijkbaar in geluid. Veel ongeschoolde mensen kunnen denken dat het betekent hetzelfde als wat hierboven vermeld. Maar nee.

"Goede avond voor uw hut" - dat is de frase. En dus in cirkels zogenaamde dieven inbraak. "Hut" in dit geval is een gevangenis niet genoemd, en iemand thuis. In die de rovers een succesvolle overval georganiseerd. Dat is de reden waarom de avond en vriendelijk.

By the way, het woord "hut" heeft verschillende betekenissen. Dus roepen niet alleen huisvesting en camera dieven in cirkels. Het kan ontmoetingsplaats zijn. En "het branden van de hut" - brandt niet. Dit betekent derubriceren ontmoetingsplaats. Wat betekent "dark hut"? Ongeschikt voor business as vergrendeld. Als er werd gehoord van de uitdrukking "Hata Kukan" betekent, wat betekent dat het appartement, dat onder toezicht staat van de politie.

By the way, is er ook de zinsnede: "Goedenavond, een boer" Dus gevangenen kringen genoemd rovers. Wat natuurlijk, verschillen van de dieven. Na de rovers te plegen diefstal door het gebruik van geweld of onder bedreiging aan de eigenaar. Terwijl de dieven doen alles in het geheim, rustig en zacht.

Op de relatie van jargon

Veel mensen zijn tegen een dergelijke slang, en het is geen nieuws. Veel burgers zijn van mening dat vandaag uitdrukkingen als: "Evening in de hut," zeggen voor de lol, zonder inzicht in de betekenis ervan. Natuurlijk zijn deze ook. Dit is voornamelijk schoolkinderen en de zeer jonge jongen die het hoorden ergens deze uitdrukkingen en start om ze te gebruiken, lijken "cooler".

Maar als het wordt vernietigd, zal het duidelijk zijn dat het jargon is een apart onderdeel van de Russische taal. En zelfs, helaas te zeggen, onze cultuur. Het is moeilijk om niet te merken hoe soepel het klinkt volledige versie van welkom begint met de zin: "Avond in de hut," Het is niet verwonderlijk, want het weerspiegelt de houding van de gevangenen. Het is deze zinnen belichamen de tragedie van hun situatie. Maar op hetzelfde moment, ze weerspiegelen ook de mogelijkheid van gevangenen ongegeneerde lof leven en geniet ervan. Soortgelijke uitdrukkingen kan worden beschouwd als monumenten dief subcultuur die helpen om de wereld te koppelen van de wil en opinie.

Dus, al het bovenstaande zeker maakt duidelijk wat het betekent om "s avonds in de hut!" Het concept van meningsuiting is echt interessant. Het lijkt erop dat de zinsnede is kort, zelfs met al deze uitbreidingen, maar als het verwijst naar en herdenken. En dit besef maakt het mogelijk om opnieuw te zorgen voor de uniciteit, originaliteit en diversiteit van de Russische taal. Onnodig te zeggen, als op onderwerpen met betrekking tot slang en jargon, geschreven term papers, scripties, doctoraal werk, en zelfs de stelling te verdedigen.