Lem Stanislav: citaten, foto's, biografie, bibliografie, recensies

De beroemde schrijver van de Poolse Lem Stanislav won de liefde van lezers over de hele wereld werkt in het genre van science fiction en filosofische. De schrijver werd laureaat van vele Poolse en internationale onderscheidingen, waaronder de Oostenrijkse deelstaat prijs in Polen, award genaamd Kafka. En hij werd tot Ridder in de Orde van de Witte Adelaar, de houder van de graden, eredoctor van verschillende universiteiten. Great movie "Solaris" is gecreëerd door de gelijknamige product, dat werd geschreven door Stanislav Lem.

biografie

Geboren buitengewone science fiction in de Poolse stad Lvov in september 1921, in de familie van een gerespecteerde dokter Lviv bewoners. Hij studeerde af aan het gymnasium in 1939. En op hetzelfde moment Lviv werd een Sovjet-stad. Lem Stanislav wilde de technische wetenschappen te studeren, maar de polytechnische universiteit niet in te voeren. Met de hulp van zijn vader, had hij geregeld voor medische en begon om daar te studeren zonder enig enthousiasme.

Twee jaar later, Lions werd een Duitse stad en onderwijsinstellingen gestopt met hun werk. Het was niet zo gemakkelijk, de toekomst schrijver. Uiteraard joodse afkomst maakte zijn leven in gevaar elke minuut volledige bezetting. Hij kon krijgen in het getto en stierf aldaar, zoals het geval was met bijna alle van de Lviv intelligentsia was. De documenten, echter in geslaagd om recht te trekken, en die was geregeld Lem Stanislav als monteur in de Duitse firma voor de verwerking van metaal. In 1944, de Lions werd weer een Poolse stad, en de toekomstige schrijver vervolgde zijn studie in de medische school.

in Polen

Echter, in 1946, de Lions werd weer een Sovjet-stad, waar de aspirant-resten Bandera bendes afgeslacht de Poolse bevolking aan de basis - hele dorpen, en in de steden was erg onrustig. Polen in reactie op zijn grondgebied, het breken van de Oekraïense dorpen.

Daarom Iosif Stalin besloten om deze vragen door te repatriëring. Binnen een paar dagen, bijna alle Polen uit West-Oekraïne ging naar Polen, en bijna alle Oekraïners uit Polen - in West-Oekraïne. Lem Stanislav Ook viel in deze grote migratie en vervolgde zijn studie al in de Krakow University - de Faculteit der Geneeskunde, die zich niet anders heeft behandeld.

begin

Zelfs niet de laatste examens, kreeg hij alleen een certificaat, maar niet een diploma. Misschien omdat hij bang was om onbemind zaken te doen, maar kan - uit het leger, "ontspoord" want met een diploma zou hebben hem een carrière van de militaire arts. Hij vestigde zich in 1948 na het afstuderen in de wetenschap lab junior assistent, en was erg blij.

Hij was niet langer aangetrokken geen werk, behalve één, en het was niet meer engineering. Vanaf 1946 begon hij zijn werk fantastisch te publiceren, dat wil zeggen, werd een schrijver. Stanislaw Lem, wiens foto nu waarschijnlijk gezien elk, en veel, en altijd het op uw bureau, op het moment bevond zich in wat hij zocht.

"Man van Mars" en "astronauten"

Zijn eerste roman Czlowiek z Marsa werd gedrukt in Nowy Swiat Przygod - weekblad. Lezers doordrenkt met de bedoeling, vanaf de eerste werken van Stanislaw Lem werd schrijver in Polen cultus, hoewel de meeste van het boek niet zo snel verschijnen.

Het was al in 1951, toen bijna onmiddellijk uit de schappen verdwijnen net publiceerde zijn Astronauci ( "Astronauts"). Stanislaw Lem schreef Nu, beoordelingen van de werken die vol al op de pagina's van tijdschriften over de hele wereld waren, bijna zonder ophouden.

geen rust

Veel Lem reisde naar Duitsland, Tsjecho-Slowakije. En vaak reisde naar de Sovjet-Unie, maar hield niet van hem nooit in de geringste mate, onder één politiek systeem (zoals vrijwel allemaal gezien). Echter, wanneer het zeer noodzakelijk is, zei en schreef dat liefheeft en respecteert ...

In 1982, toen weer de geur van de oorlog in Polen, Stanislaw Lem, citaten van de werken, die al de mensen hebben gebruikt, ongeacht hun nationaliteit, woonplaats, geslacht en leeftijd, verhuisde hij naar Oostenrijk, hoewel het destijds was zouden graag elk land. Hij leefde om vierentachtig jaar, ondanks de beproevingen van de eerste helft van het leven. Echter, het hart had een ongezonde, waarom hij stierf in maart 2006.

stijl

Stanislaw Lem, wiens werken spreken vaker over de mislukte communicatie van de mensheid en buitenaards leven, schreef veel over de technologieën van de toekomst. Later geschriften gemarkeerd idealisering van sociale aspiraties, in de buurt van het genre van de utopie, waar een persoon is saai als gevolg van de herontwikkeling proces.

De teksten staan vol met humor, satire en filosofie. Wits van de fans van science fiction, die Stanislaw Lem, een citaat van is gefascineerd "Star dagboeken Iyona Pacific," bijvoorbeeld, wordt algemeen gebruikt voor vele decennia. Niet tevergeefs schrijver gefascineerd niet alleen fictie, maar ook toekomstvoorspellingen.

glorie

Lem boeken vertaald in meer dan veertig talen, verkocht ze ook heel veel - meer dan dertig miljoen exemplaren. Het maakte meer dan twintig aanpassingen van zijn werken, waaronder het grootste deel van Polen en de USSR verwijderd, maar samen met hen zijn gemarkeerd Tsjecho-Slowakije, Duitsland, Engeland, de Verenigde Staten en zelfs Azerbeidzjan. Het beste van de schilderijen is, natuurlijk, "Solaris" Tarkovski geschoten, hoewel Stanislaw Lem, de beste werken van die werden aanvaard en begrepen in de Sovjet-Unie, niet genoeg gewaardeerd dit meesterwerk. Verder Tarkovski de "idioot" voor het niet overdragen van het basisidee.

Echter, op de gelijknamige Amerikaanse film met Clooney over het algemeen slechts een grimas. En de waarheid is, is er de fundamentele gedachte in het algemeen als er geen zijn. Amerikaanse science fiction Lem sterk hekel en bekritiseerd in de mate dat hij werd verbannen uit de American Society of science fiction. Niet herkennen Bradbury en Shackley, Clarke en Asimov, sprak hij alleen goed op Strugatsky, in het bijzonder prees de "Roadside Picnic". Hij leek zelfs vreemd dat het niet hij schreef.

woordenboek

Stanislaw Lem - de schrijver, die inherent is aan woord schepping. Aantal neologismen, worden ze gemaakt en gebruikt door aanhangers overschreden negenduizend. De meest gelukkige Polen en Rusland in dit opzicht. De vertalers werkten op het werk van Lem's zeer getalenteerde, en de nabijheid van de vertaling hebben bijgedragen, dus kunnen we volop genieten van de humor schrijver.

Vertalingen in niet-Slavische talen zijn veel minder fortuinlijk, nauwelijks net zoveel plezier van het lezen van de werken van Stanislaw Lem kunnen de Amerikanen of de Fransen krijgen. Waarschijnlijk zonder enige uitleg is het duidelijk dat voor een behandeling - "altruizin" dat voor de lokalen - "besilnya", waarvoor een redelijk persoon robots genaamd "blednotikom" en de "Bumba" en "blyumba" verschillen van conventionele bom. En een prachtige term - "lzhivotnye" meteen duidelijk - synthetische. Niet minder geestig en "postyment" met "sepulka".

Schrijver treffend en geestig kleden hun gedachten in woorden: "Machine, botte, onbedorven, niet in staat poraskinut geest, doet dat A smyshlonaya besteld realiseert eerste dat meer rendabel voorgesteld om het probleem op te lossen of proberen onderuit te komen.?". "De grenzen van de morele verantwoordelijkheid is veel breder toepassingsgebied van het Gerechtelijk Wetboek." "De essentie van de ouderdom is dat je ervaring, die niet kunnen worden gebruikt te krijgen."

vakken

Samen met een dergelijke subtiliteit van taal beeldspraak is opvallend en de breedte creativiteit van het universum realiteit en werkelijkheid: de utopie en dystopie, en licht verhalen over de ruimte, en de zware social engineering, alternatief aanwezig en zeer troebel toekomstige kleine wereld om de hoek vol met freaky dope, en de overwinning van de mensheid, om het universum te veroveren ...

En verspreid over bepaalde meta, waardoor de lezer om te denken, met niet per se als vermoedelijk dacht Stanislaw Lem. Zijn bibliografie is zo groot, dat het mogelijk maakt om te stoppen met alleen de meest iconische werken.

"137 seconden"

Het is een klassiek verhaal van science fiction, waar het idee is de hoofdpersoon - het superpronitsatelnaya computernetwerk. Futurologie, die in veel werken van de auteur nageleefd, verschijnt hier in de aspecten van de vooruitziende blik, het voorspellen van nog niet verantwoorde evenementen. Het perceel is cheesy, maar gecompenseerd door de filosofische problemen, zoals de tijd wordt weerspiegeld in de menselijke geest. Tijdsdimensie lijkt het meest moeilijk te begrijpen.

"Absolute leegte"

Deze cyclus is geschreven in de eerste persoon, waar de auteur werkt als een literair criticus die ongeschreven werken bekritiseert. Een groot deel van de filosofie, humor, brutaal satire tegen zelfs hun eigen ideeën over de wereld waarin de literaire karakter bewoont. Dit is een boek over dromen en vergeefs bij goede ideeën tot een absolute leegte, want dat is waar nog niet-gerealiseerde.

"Altruizin"

Zelfs onder de robots zijn gevonden kluizenaars, als het is een fantastisch verhaal. Iemand Dobrica, robot kluizenaar in de woestijn denken zevenenzestig jaar, en besloot toen om gelukkig buren te maken. Dan zijn metgezel ontwerper Klapautsy vertellen een interessant verhaal van het leven enesertsev, dezelfde die de NDS hebben bereikt (hoogste stadium van ontwikkeling). Ook zij had ooit gewenst om geluk aan de hele wereld te brengen - rijkdom, verzadiging, een teveel van het goede. En wat van gekomen? Geluk begrijpt iedereen op zijn eigen manier ...

"Terugkeer van de Sterren"

Deze roman is nauwelijks beschikt over de zuiverheid van het genre, die meestal wordt gekenmerkt door de auteur. Dit is geen fictie, in grote lijnen, integendeel: het gaat om kwesties van de sociologie, ecologie, de relatie tussen mens en natuur. In de voetsporen van HG Wells ( "The Time Machine") verhogen Stanislaw Lem de kwestie van de menselijke aanpassing aan de omgeving waarin de held zich bevindt in een tijd duizenden jaren op afstand van de ene waar hij werd geboren. Er zijn ook aanwezig en ironie, en serieuze houding, en fantasie en werkelijkheid, en sarcasme en schimmenspel. Er zijn geen ruimteschepen, maar hebben de veelzijdigheid en de onvoorspelbaarheid van de menselijke psychologie.

"Onderwijs Tsifrushi"

Klapautsiyu Pas Trurlya, rector van de universiteit - lastige positie en Trurl in angst ontworpen machine, genaamd Tsifrushey en begon te cultiveren. Verveling geleidelijk gegaan, Trurl zaken doen en niet meer alleen voelen. Maar het zo gebeurde het dat in de loop van het onderwijs was er een hiaat, omdat drie opeenvolgende meteoriet viel Trurlya tuin, waar ze de lessen met Tsifrushey, die ijzige komeet staart, gevlogen door were. Deze meteorieten waren onverwachte gasten: robot drummer, trommel en android, die geklemd in de hand met een glas vergif. Trurl met Tsifrushey onmiddellijk ontdooid en nieuw leven ingeblazen hun gasten, en dan luisterden naar interessante verhalen ...