"Prim jongedame": de waarde, de oorsprong en voorbeelden

In de oude dagen, in de leeftijd van 19, een uiting van "prim jonge dame." Het betekende de meisjes die niet zijn aangepast aan het leven. Misschien, en opgeleid, maar om alles wat ze wisten niet hoe te doen. We zullen de geschiedenis van vandaag, betekenis en voorbeelden te onderzoeken.

Delicate en dure stof

Muslin - een luxe stof in de 19e eeuw. Zoals kan worden begrepen uit jurken naaien moeilijk. En deze zelfde kwaliteiten hebben een meisje van adellijke afkomst. Nee, natuurlijk niet in de zin dat het niet werkkleding kan naaien, en dat ze werd opgevoed op Franse romans, natuurlijk, weet niets over de koe, of het schoonmaken van het huis met zijn eigen handen. Door de absolute onaangepastheid tot leven wordt toegevoegd en smalle intellectuele horizon. Met andere woorden, als iemand in de 19e eeuw werd genoemd prim jonge dame, het was niet de meest vleiende beschrijving.

auteur fraseologie

Geschiedenis geeft de palm in dit geschil Pomyalovskomu- Russische schrijver, die twee jaar voor zijn dood in 1861, schreef de roman "Filistijn geluk". Dan zou de uitdrukking "prim jonge dame," gevangen in zijn artikel, de beroemde literaire criticus Dmitry Pisarev. Hij schreef een review van het verhaal Pomyalovsky. Na hen was het nog Nikolai Shelgunov. Dan wordt de expressie gevleugelde en fladderen van de ene schrijver naar de andere.

Geruchten over fraseologie dood zijn sterk overdreven

De bronnen zeiden dat de uitdrukking "prim jonge dame," kwam uit actief gebruik, en het is waarschijnlijk waar. Anderen spreken over een boek vol dood stabiele expressie, en mag hier inzetten.

In feite, nu is er geen meisjes krijgen een klassiek aristocratische opvoeding. Zo is in de ware zin van het woord kan niet worden geconsumeerd, maar wordt actief gebruikt wanneer een man zich gedraagt "als een meisje": huilen, jammeren. In dit geval kan hij zeggen: "Wat ben je, mannen niet huilen! Trek jezelf samen, "of dezelfde versie van dezelfde belofte:". Wat ben jij unstuck als prim jongedame " Zelfs kinderen weten deze uitdrukking, hoewel ik vermoed dat niet overal, niet in het hele grondgebied van Rusland, zoals ooit werd gezegd in het programma "Weer."

Main: idioom leeft en zal leven voor een lange tijd. Taal is niet zo vaak bijgewerkt als modellen van machines of laptops.

Nieuw "prim jongedame" - blonde

In plaats van een edelvrouw maladaptive life-Filistijn ging blonde meisje. Het is noodzakelijk om onmiddellijk een reservering maken: blond - is niet haarkleur, een state of mind. Dit zijn vrouwen die kan gewoon niets doen, ze zijn niet bijzonder geïnteresseerd. Ze hebben één missie - om mooi te zijn! Maar het probleem is dat deze schoonheid bevat meestal iemand anders. Blond (de heldin van veel hedendaagse moppen) is perfect voor de rol, die "prim jongedame" (idioom, waarvan de waarde die we al hebben besproken) kan worden genoemd.

Spreken van grappen. Soms blonde verhalen vertellen over zichzelf en wild lachen. En het is niet omdat ze een zekere zelfspot aandelen. Zij geloven gewoon dat alle andere verkeerd leven. En al deze grappige humoristische fragmenten componeren niet al te slimme mensen. Hier is zo'n inversie.

Simulanten - "prim jonge dame" van de sport

Niemand houdt van iemand die pretendeert te zijn. En het maakt niet uit waar de evenementen plaats: in de klas of op het voetbalveld. Stel je een student die in de ogen van de eerlijke mensen de leraar assessment zou bedelen met karakteristieke gehuil: "Nou, zet een C klasse", zoals de daklozen in het station, bedelen voor een koper groshik.

Respecteer dit gedrag niet veroorzaakt, maar iedereen het zien van deze foto, zou kunnen zeggen: "Wat heeft hij voor de prim jongedame!". Idioom in moderne taal toont wangedrag mannen dan vrouwen.

Met de spelers hetzelfde verhaal als bij de studenten. Sommigen van hen willen de rechter niet alleen hun echte lijden te beïnvloeden, wanneer er sprake is van een botsing, zoals acteren. Het is ontwikkeld in sommige atleten. Maar niet alleen de straf - een struikelblok, maar een boete. Als een voetballer het doelgebied betreedt, begint hij onmiddellijk naar de zwakte in zijn benen voelen en leidt onvermijdelijk tot de grond. Op het moment, Filippo Inzaghi was een specialist in "duiken" in de doos.

Tosca prim jongedame

Het kennen van de algemene aard van de uitdrukking, kan worden aangenomen dat de dorstige ziel prim jonge dame - het is een state of mind waar een persoon wegkwijnen van fictieve problemen. Zoals wij het begrijpen, en nu kan iedereen overkomen, is het niet de rol van mannen en vrouwen te spelen.

Maar we geven het voorbeeld van allemaal hetzelfde vrouwelijke gesprek:

- Je weet wel, Michael belde me en zei dat hij hoofdpijn had. Denk je dat het waar is of hij liegt, want ik viel uit liefde. Of, misschien, kreeg een ander, jonger en beter.

- Rustig maar, het is allemaal tevergeefs kwelling. Hier het zal zijn om u, en vraag hem. Waarom is nu zinloos om wegkwijnen?

- Wat als hij niet zal komen?

Het potentieel van dit gesprek voor altijd. Het is gemakkelijk voor te stellen ongeveer dezelfde rol van geliefden jonge mannen of tieners. Als mensen iets te doen, iets verlangen hebben ze niet bedreigd. Het gewoon niet de tijd hebben.