Wat betekent "oglu"? Oorsprong van de naam, achternaam en patroniem

Hoe vaak heb je mensen te ontmoeten met een voorvoegsel in de naam, achternaam of middelste naam "oglu". Vraag je je af wat betekent "oglu"? Vandaag geven we antwoord op deze vraag vanuit een historisch en juridisch oogpunt.

Oorsprong van de naam "oglu" van voorouders

Oude Turken zijn de voorouders van veel Oost-landen. Dat ze de mannelijke eerstgeborene "oglu" genoemd, "zoon" betekent in de vertaling. Later werd de naam veranderd in een tweede voornaam of achternaam van toekomstige generaties. Zo klacht jongen genaamd "oglu" betekent dat het behoort tot een man, de zoon van zijn vader.

Hoe heeft de naam "oglu"

Sprekend over de Azerbeidzjaanse volk, de naam was van hen niet zo lang geleden. Terug in de 19e eeuw Azerbeidzjaanse had slechts zijn naam en het voorvoegsel van de naam van zijn vader. Normaal worden deze opties hier: "oglu" (of "oglu" in zijn huidige vorm), "-zadeh" (betekent "het nageslacht" heeft Perzische wortels van de oorsprong van de naam), werden ze gebruikt om een mannelijke naam. Bijvoorbeeld, Ibragim Sattar oglu, Suleymanbek Hassanzadeh. Wat betekent "oglu", begrijpen we. En hoe zit het met de namen van de vrouwen? Hier, vergelijkbaar met de man - aan vrouwelijke namen was het toevoegen van "oglu", wat "dochter". Bijvoorbeeld, zou een vrouw de naam er als volgt uitzien: Reyhan Kurban oglu.

Wat betekent de naam "oglu" of "Zade", weten we al. Maar in de moderne wereld, als je een persoon met het voorvoegsel "oglu" voldoen, zal worden omgevormd tot een familienaam, maar de laatste optie "-zadeh" stevig gevestigd op de naam van de vader, dat is de oorsprong van de naam van de toekomstige generaties van nakomelingen.

In levende wezens, oosterse volkeren, bewaard in de vorm van namen die eindigen met achtervoegsels oude vormen: -oglu, -ly, li, -zadeh steeds Vrouw (a), -ev (a), ten minste-ski (ND). Bijvoorbeeld, Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky.

De oorsprong van het onderwijs in Rusland patronymic

Zelfs in de oude kronieken van Rusland moest gevonden worden mensen dragen patroniem. Maar een moderne interpretatie, bijvoorbeeld Sergeev Nikolay Petrovich, was alleen in de hoogste kringen van de adel, en onder de koninklijke familie. In staat om patronymic het was te dragen, als de genade van de soeverein. Een naam boer kan er zo uitzien: Nicholas, zoon van Peter en Petrov zoon. Op grond hiervan kan de historicus het tijdstip bepalen wanneer de kroniek of het document is gemaakt.

Hoe heeft andermans middelste naam

De Arabieren genoemd naar de belangrijkste is aangewezen als een familienaam voorvoegsel "bin" (mannen) en "bandage" (vrouwen) voor de naam van zijn vader. Bijvoorbeeld, Khairat Ibn Rashid (Khairat zoon Rashid). Ondanks het feit dat vrouwen familienaam - een zeldzaam verschijnsel, maar er zijn uitzonderingen: Abia bint Rashid (Abia dochter Rashida).

In familienaam Jewish wordt aangegeven door het voorvoegsel "bin" of "bar". Bijvoorbeeld, Aaron Ben Solomon (Salomo's zoon Aaron), een bar Yochai David (Davids zoon Yochai).

Wat betekent het voorvoegsel "oglu" Azeri's, dat weten we. Maar de huidige generatie van mensen had een voornaam pas in de 20e eeuw, met de komst van de Sovjet-macht, zo vaak kan worden gevonden, bijvoorbeeld, is het geluid van de naam: Israfil Huseyn oglu Aliyev. Wat betekent dat Aliev Guseyn Israfilovich.

Wat betekent "oglu" in het midden naam (patroniem) in de moderne wereld

"Oglu" betekent dat de mens behoort tot een bepaalde familie. Immers, zijn vader meerdere zonen hebben. Aldus dient als een noodzakelijke component de naam van de man. Op dit moment "oglu" of "juli" is niet een essentiële component in de vorming van de naam, maar hield veel van de oostelijke mannen. Deze bevestiging is meer dan een hulde aan de voorouders. In de documenten "oglu" is geschreven met een koppelteken, een spatie, of met een lagere hoofdletter. Bij de registratie van het paspoort van de RF-burger "oglu" of "gerussificeerde" naamprefix besparen op de gebruikelijke familienaam op -vich.

De Europeanen hebben geen concept van "middelste naam", zodat deze console niet wordt vertaald en geregistreerd bij de registratie van documenten in vreemde talen.

Wat betekent "oglu" uit het oogpunt van de wet

Steeds meer jongere generaties van oosterse landen hun toevlucht tot de goedkeuring van hun documenten, zonder platformers vormen naar de familienaam "oglu", "oglu", "juli" oglu "Gizi", alsof het gaan buiten hun republiek of in het buitenland, zijn er juridische problemen in papierwerk. Vanaf vandaag is de situatie met de materie in specifieke regio's? Beschouw het volgende:

• Republiek Tuva - in 1996 een wet aangenomen over de goedkeuring van het gebruik van "oglu (y)", "oglu" in de namen van burgers. En in 2010, op wetgevend vlak is toegestaan om de Europese namen prefix toe te voegen deze vormen.
• Sakha - in verband met de problemen van het kantoor van de plaatselijke openbare aanklager betreft platformers vormen van overheidsprogramma's en namen van directory is ontwikkeld, gericht op het conflict problemen in de familienaam van de burgers op te lossen.

• Republic of Tatarstan - in "Family Code" van de republiek is er een mogelijkheid van de ouders van het kind om beslissingen te nemen over de opvoeding van de naam van de toekomstige burger.
• Republiek Boerjatië - hier in 1999 werd een wet goedgekeurd waardoor de namen dragen volgens de nationale tradities. Vermeldenswaard is dat niet alle van de Boerjaten hebben een dergelijke kans. Bewoners van Agin-autonome regio, die naar de regio Chita werd geannexeerd, dit gebrek. De onderzoekers constateren dat er kenmerkend voor oude namen die naar beneden tot een diepte van 25 generaties zijn gekomen. Behandel ze erg moeilijk. Vooral populair geworden twin namen geleend uit het Tibetaans en Sanskriet talen.
• Kirgizië - inwoners van de republiek in toenemende mate hun toevlucht tot achternamen wijzigen zonder platformers vormen. In de plaatselijke wetsvoorstel een plan om de spelling van de naam, voornamen, familienaam te corrigeren in overeenstemming met de nationale tradities opgesteld.

Echter, tot op heden, iedere burger van de Russische Federatie heeft het recht om te beslissen over zijn naam, uitgaande van de nationale tradities, godsdienst of overtuiging te hebben.