"Old bird": fraseologie waarde, betekenis, synoniemen en voorbeelden van het gebruik

Zogenaamde gewone vakman - "oude vogel". Betekenis fraseologie zullen we overwegen in het artikel over toegankelijke en begrijpelijke voorbeelden uit het dagelijks leven en een bioscoop.

oorsprong

Het is verbazingwekkend: heel weinig mensen herinneren het adagium "oude vogel betrapt met kaf niet tot verslavend." De betekenis is als volgt: ervaren mus begrijpen wat eetbaar is en wat niet. Als de geraamde waarde van de menselijke samenleving, de vakman begrijpt wanneer het proberen om vals te spelen.

In de loop van de historische ontwikkeling van taal spreekwoord splitsen in afzonderlijke zelfs uitspraken en zinnen. Een dergelijke, bijvoorbeeld als "oude vogel" (wat betekent fraseologie we kijken door het prisma van de geschiedenis) en "niet betrapt met kaf." En het blijkt, was oorspronkelijk twee momenteel onafhankelijke, zinnen waren ooit één. We wenden tot de voorbeelden.

leraar

Experience, aan de ene kant - iets alledaags en begrijpelijk voor iedereen, en aan de andere kant - heel magisch. Omdat de chemie van het proces volledig verborgen voor anderen, het is alleen zichtbaar resultaat: een persoon die weet hoe.

Bijvoorbeeld, is een welverdiende lood leraar en de leerling gevraagd om zijn mening te geven, maar niet in de negatieve, zoals gewoonlijk, ik bedoel, als een positieve. Simpel gezegd, zijn mensen gevraagd om een kind te leren. De leraar is op geen enkele haast om hun toestemming te geven, vraagt hij voor een of twee sessies om ervoor te zorgen dat de mogelijkheid om de student te evalueren, om zo te zeggen, de kwaliteit van het materiaal om mee te werken.

Zij heeft de benodigde tijd, en de leraar geeft zijn toestemming of, omgekeerd, weigert mee te werken, als de ouders of familieleden willen te veel van uw kind. Er is bij uitstek geschikt uitdrukking "oude vogel" (fraseologie belang onderzocht door ons): een goede en eerlijke leraar is niet jagen het grote geld en koestert haar reputatie.

Zelfs maar een klein beetje over de ervaring

Natuurlijk, is het zeer belangrijk taalkundige betekenis van een fraseologische eenheid, maar nog belangrijker, wat er achter de taalkundige realiteit - namelijk de intuïtieve kennis. Meestal een ervaren persoon hoeft niet eens te kijken naar de persoon in de zaak. Een leraar uit het vorige voorbeeld had net zijn gevoel van het onbewuste te vertalen naar het bewuste niveau. Als een student goed is, moeten we hem loven, en op hetzelfde moment aan de ouders niet alleen sterk, maar ook de zwakke punten te vertellen.

Maar dit soort "test" en "experimenten" nodig zijn voor anderen, en hebben een professioneel goed oog, zoals ze zeggen. Echter, alle verkeerd zijn, en niemand is immuun voor zelfbedrog. In de waan verwijst hier naar het vertrouwen in zijn eigen grootsheid en onfeilbaarheid. De belangrijkste moraal van dit deel is dat zelfs als iemand voelt sverhopytnym persoon, dat wil zeggen of speech "oude vogel" (fraseologie waarderen ons meer of minder duidelijk), het past perfect, het moet nog steeds niet genieten van hun professionaliteit, en voortdurend verbeteren.

toon uitdrukking

Er kunnen twee gezichtspunten - de betekenis van een fraseologische eenheid, natuurlijk blij.

Bijvoorbeeld, Ivanov, Petrov zegt:

- Ik besefte meteen dat Sidorov wil dat ik om vals te spelen, waarom niet geven hem een lening!

- Hoe weet je dat?

- Heel eenvoudig: hij was erg nerveus en keek rond.

- Ja, je bent, in die zin mus onder vuur. Je gewoon niet te brengen - bewonderend merkte Petrov.

Dialoog illustreert perfect de uitdrukking "oude vogel". Fraseologie value proposition zal helpen om te formuleren. Het kennen van de betekenis van de toespraak zijn beurt, is niet zo moeilijk om het te doen. Bijvoorbeeld: "Captain Larionov werkte in het strafrechtelijk onderzoek is niet het eerste jaar. Hij was een oude vogel en onmiddellijk realiseerde zich dat voor hem een crimineel! "

Wanneer het bijvoeglijk naamwoord "onder vuur" neemt op een letterlijke betekenis

We zullen geen extreme situaties te beschrijven, beter zich te wenden tot het feit dat veel dicht en begrijpelijk, namelijk om een Hollywood blockbuster. Er is geen noodzaak om een film te noemen. Bijna zonder uitzondering de hoofdpersoon - deze oude vogel (de waarde van fraseologische voorbeelden ons helpen om beter te begrijpen), voorbij het vuur, water en koperen buizen. Natuurlijk, meestal pijn veroorzaken, en soms hij sterft zelfs in de film de hoofdpersoon. Blessures en dood zijn nodig voor meer drama. Maar genoeg voorbeelden - ga naar synoniemen.

Synoniemen fraseologie

Nu we de betekenis van de uitdrukking "oude vogel" heeft gedefinieerd (wat betekent fraseologie kan kort worden beschreven als "zeer ervaren mensen"), vervolgens, met inachtneming van deze uitspraak, synoniemen kunnen kiezen uit fraseologische eenheden en onder de gewone woorden.

Bijvoorbeeld, min of meer dezelfde inhoud als geanalyseerd idioom, zijn de woorden: intelligent, goed geïnformeerd, wijs, ervaren "oude" in de zin van "ervaren".

Idiom: oude bestand, beat-up, door het vuur, water en koperen buizen. In het laatste, door de manier, vuur en water symboliseren de proeven die plaatsvonden deze of gene persoon, en koperen buizen - glorie. Zijn iets ontving hij na de beproeving. En door de manier, is veel strengere test of fame vaker dan de horror. Glory meestal eindigen die niet in geslaagd om problemen te maken - toch overwint de mens. En, helaas, voorbeelden van dergelijke massa.

Zoals de lezer een van de woorden en uitdrukkingen die hierin worden verschaft zullen begrijpen kan handig zijn wanneer de vraag rijst, "" oude vogel "- de waarde van fraseologische synoniem hem wat?"

Is het goed om oude vogel te zijn?

Als u denkt over het publieke achting, natuurlijk, goed. Maar je kunt kijken op een andere manier: de lessen AS herinneren Poesjkin en te begrijpen wat ervaring niet anders krijg dan door middel van pijn en lijden.

Natuurlijk, veel mensen willen het respect van anderen. Maar sommige van onze broeders geluk met leraren en begeleiders, waardevolle lessen uit het verleden en dus elimineren de leerlingen van het lijden.

In het algemeen is de "oude vogel" is niet Hamlet's keuze: om niet te zijn of niet. Zij zijn degenen die niet hebben ervaren en deskundige instructeurs. Voorwaardelijke "dakloos" in de wereld heeft om te leren, figuurlijk gesproken, op zijn eigen blauwe plekken, snijwonden en verwondingen. Maar tot hun kinderen ze waarschijnlijk wat goed is en wat slecht is te vertellen.